Traduction de «over de hohe tauern-bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in het Defereggental in Oost-Tirol, in het nationaal park Hohe Tauern, aan de voet van de Hohe Tauern-bergen. Het hotel biedt gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en een spacentrum met een binnenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Superior Hotel erwartet Sie im Nationalpark Hohe Tauern im Osttiroler Defereggental, direkt am Fuße der Hohen Tauern. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Hotel Goldried ligt op 1000 meter boven de zeespiegel, met een panoramisch uitzicht over de Hohe Tauern-bergen en het dorp Matrei in Oost-Tirol, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Hotel Goldried mit Panoramablick über die Hohen Tauern und den Ort Matrei in Osttirol. Freuen Sie sich auf direkten Zugang zu den Skipisten.

De Taxenbacherhof ligt tussen Zell am See en de Gasteinvallei en is daardoor een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en mountainbiketochten in de Hohe Tauern-bergen.
Der Taxenbacherhof liegt zwischen Zell am See und dem Gasteiner Tal und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbiketouren in die Hohen Tauern.

Het grote zonneterras van Hotel Sonnhof biedt panoramisch uitzicht op de Hohe Tauern-bergen.
Auf der großen Sonnenterrasse des Sonnhofs genießen Sie die Panoramaaussicht auf die Hohen Tauern.

De kamers hebben uitzicht op de Hohe Tauern bergen en ze zijn voorzien van houten meubels, satelliet-tv, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer bieten einen Ausblick auf die Hohen Tauern, sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het Zedlacherhof ligt hoog in de Hohe Tauern-bergen en heeft woonruimten voor zelfstandig gebruik met een balkon met uitzicht op het Virgental.
Hoch in den Hohen Tauern bietet das Hotel Zedlacherhof Unterkünfte für Selbstversorger mit Balkon und Blick auf das Virgental.

Apartment Hohe Tauern beschikt ook over een tuin en barbecuefaciliteiten.
Am Apartment Hohe Tauern stehen Ihnen außerdem ein Garten und Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Hotel Hohe Tauern ligt in Matrei in Oost Tirol en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten.
In Matrei in Osttirol begrüßt Sie das Hotel Hohe Tauern mit einer Sauna sowie einem Restaurant, dass Sie mit österreichischer und internationaler Küche verwöhnt.

Haus Piesendorf beschikt over ruime kamers en appartementen, die allemaal een balkon hebben met uitzicht op de bergen van het nationaal park Hohe Tauern.
Das Haus Piesendorf bietet geräumige Zimmer und Apartments, die alle über einen Balkon mit Blick auf die Berge des Nationalparks Hohe Tauern verfügen.

Chalet Hotel Senger in Heiligenblut wordt omgeven door de bergen van het nationale park Hohe Tauern, beschikt over kamers in traditioneel Oostenrijkse stijl en heeft een spa met een sauna en een stoombad.
Das von den Bergen des Nationalparks Hohe Tauern umgebene Chalet Hotel Senger in Heiligenblut bietet Ihnen traditionelle Zimmer im österreichischen Stil sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.