Traduction de «over de brede stranden » (Néerlandais → Allemand) :

U voelt zich als herboren door het therapeutische microklimaat, terwijl u over de brede stranden en zandduinen in de omgeving loopt.
Während Sie die weitläufigen Strände und Dünen der Gegend entdecken, atmen Sie die frische, gesunde Luft des Kurortes ein.

Dit gebied staat bekend om de brede stranden, lange fietspaden en prachtige duinen omringd door dennenbossen.
Die Region ist für ihre weiten Sandstrände, langen Radwege, herrlichen Sanddünen und Kiefernwälder bekannt.

Hotel Mosaico ligt op slechts enkele km's verwijderd van de brede stranden van Ravenna en van het amusementspark Mirabilandia.
Das Mosaico befindet sich nur wenige Kilometer von den Stränden Ravennas und vom Erlebnispark Mirabilandia entfernt.

Dit charmante driesterrenhotel ligt achter de prachtige Zeeuwse duinen en de brede stranden van Renesse.
Direkt hinter den schönen zeeländischen Dünen am langen Strand von Renesse erwartet Sie das charmante 3-Sterne-Hotel zu einem unvergesslichen Urlaub.

Strandens Apartment beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een kookplaat en een magnetron.
Im Strandens Apartment steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Herd und einer Mikrowelle zur Verfügung.

De mooie stranden van Oost-Rügen bevinden zich op 6 km ten oosten van Over The Bridge.
Die schönen Strände von Ost-Rügen liegen 6 km östlich. Die Gegend ist auch ein beliebter Angelplatz.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Einen Tag in Zagreb können Sie mit einem Ausblick über die Stadt vom 8. Stock beenden - die Vertigo Bar verfügt über eine einzigartige rotierende Kuppel für eine 360-Grad-Tour durch die Stadt.

Alle kamers beschikken over een klein balkon en gratis WiFi, en zijn ingericht met hedendaagse kunstwerken. Moderne tapas en een brede selectie van Spaanse wijnen worden geserveerd in de B-Bar.
Alle Zimmer bieten einen kleinen Balkon sowie kostenfreies WLAN und sind mit zeitgenössischen Kunstwerken dekoriert. Moderne Tapas und eine große Auswahl an spanischen Weinen erhalten Sie in der B Bar.

Het Clifford beschikt over een binnenzwembad en u kunt buiten aan het water dineren met een brede selectie wijnen en Franse gerechten.
Im Restaurant Clifford können Sie im Innen- und Außenbereich am Wasser speisen und freuen sich auf eine breite Auswahl an Weinen und die französische Küche.

Alle kamers beschikken over kabel-tv en brede bedden.
Alle Zimmer sind mit Kabel-TV und breiten Betten ausgestattet.