Vertaling van "over de baai van lerici " (Nederlands → Duits) :

Hotel Shelley e delle Palme kijkt uit over de baai van Lerici. Deze accommodatie beschikt over een spa en een zonnig panoramaterras met toegang tot het strand.
Durch ein Spa und eine Panorama-Sonnenterrasse mit Zugang zum Strand besticht das Hotel Shelley e delle Palme.

Hotel Il Giglio ligt in de baai van Lerici, op slechts 100 meter afstand van het strand van San Terenzo.
In der Bucht von Lerici, nur 100 m von den Stränden von San Terenzo entfernt, heißt Sie das Hotel Il Giglio willkommen.

Vanuit de baai van Lerici kunt u de veerboot nemen naar het nationaal park Cinque Terre en naar Portovenere.
Von der Bucht Lerici nach Cinque Terre und Portovenere können Sie die Fähre nehmen.

Hotel San Terenzo kijkt uit op de baai van Lerici en op het dorp San Terenzo, met zijn 15e-eeuwse kasteel.
Vom Hotel San Terenzo lässt sich die Bucht von Lerici und das Dorf San Terenzo mit seinem Schloss aus dem 15. Jahrhundert überblicken.

Het Residence Baia Blu ligt aan de baai van Lerici en biedt een gratis pendeldienst naar het strand op 2 minuten rijden.
Die Residence Baia Blu begrüßt Sie in der Bucht von Lerici. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Shuttle zum 2 Fahrminuten entfernten Strand.

De stranden langs de Baai van Lerici liggen op 10 km van deze accommodatie.
Die Strände entlang der Bucht von Lerici befinden sich 10 km von diesem Agriturismo entfernt.

De B B ligt op 4 km van Lerici en beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes.
Es liegt 4 km von Lerici entfernt. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

I Lecci beschikt over een weidse, gemeenschappelijke tuin met een terras en barbecuefaciliteiten. Het ligt in het vredige natuurpark Montemarcello-Magra en ligt op 5 km van het centrum van Lerici.
Im ruhigen Naturpark Montemarcello Magra bietet Ihnen die 5 km vom Zentrum von Lerici entfernte Unterkunft I Lecci einen weitläufigen, gemeinschaftlich genutzten Garten mit einer Terrasse und kostenfreien Grilleinrichtungen.

Eco del Mare biedt uitzicht op de Golfo dei Poeti en ligt aan de kust tussen Lerici en Tellaro. Deze designherberg beschikt over elegante kamers en-suites met gratis toegang tot het strand en een terras met uitzicht op zee.
Der Designer-Gasthof Eco del Mare mit Blick auf den Golf der Poeten erwartet Sie an der Küste zwischen Lerici und Tellaro mit eleganten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Strand und einer Terrasse mit Meerblick.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Etwas außerhalb des Stadtzentrums von Lerici bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Byron eine ausgezeichnete Lage an der Tyrrhenischen Küste an der Strandpromenade in der Nähe verschiedener privater und öffentlicher Strände.