Vertaling van "over de baai van adamas " (Nederlands → Duits) :

Villa Mina ligt op de heuvel van Parasporos en biedt een buitenzwembad met een terras met panoramisch uitzicht over de baai van Adamas.
Das Hotel Villa Mina liegt auf dem Hügel von Parasporos und bietet eine Terrasse mit einem Außenpool und Panoramablick auf die Bucht von Adamas.

U kunt ontspannen op het zonneterras met ligstoelen en uitzicht op de baai van Adámas.
Sie können sich auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Blick auf die Adamas Bucht entspannen.

Het witgekalkte Agnanti Hotel ligt op de Katifora-heuvel in Milos, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Adámas, en een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en de haven.
Direkt am Katifora-Hügel in Milos bietet das weiß getünchte Agnanti Panoramablick auf die Bucht Adamas und kostenlose Transfers vom/zum Hafen und Flughafen.

Parasporos Village is gelegen in een kleurrijke tuin met uitzicht op de Adamas-baai. Het bevindt zich op 800 meter van het Papikinou-strand in Milos, een strand met blauwe vlag.
In einem farbenfrohen Garten mit Blick auf die Bucht von Adamas empfängt Sie das Parasporos Village. Rund 800 m trennen Sie vom Papikinou Strand in Milos, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Vythos heeft een gunstige ligging, op 400 meter van de haven van Adamas, op 200 meter van het Papikinou-strand, en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Das Vythos begrüßt Sie etwa 400 m vom Hafen von Adamas und 200 m vom Strand Papikinou entfernt.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Die herrliche Aussicht auf die Hafenstadt Adamas gehört zu den Vorzügen des Alexandros Village, das die traditionelle griechische Architektur mit einem modernen Dekor und zeitgemäßen Annehmlichkeiten verbindet, so dass Sie einen erholsamen Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen können.

Het Christina Rooms ligt in de stad Adamas op het eiland Milos en beschikt over een mooi gemeubileerd terras.
Das Christina Rooms befindet sich in der Stadt Adamas auf der Insel Milos.

Milos Bay wordt door een familie beheerd en ligt op 250 meter van het zandstrand Papikinou in Adamas. De accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over een eigen patio of een balkon.
Das familiengeführte Milos Bay bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon. Es liegt nur 250 m vom Sandstrand Papikinou in Adamas entfernt.

Het Relax Penzion U Adama bevindt zich in Žilina, op 15 km van het slot Budatín en het kasteel Strečno, en beschikt over een wellnesscentrum met 2 sauna's, een hot tub en massages.
Die Relax Penzion U Adams in Zilina, 15 km vom Schloss Budatin und der Burg Strecno entfernt.

Miland Suites ligt op slechts 1,5 km van het strand Papikinos in Adámas. De accommodatie biedt een Cycladische stijl en beschikt over een zwembad met hot tub, een gemeubileerd zonneterras en een snackbar met uitzicht op zee.
Die im kykladischen Stil gestalteten Miland Suites begrüßen Sie 1,5 km vom Strand Papikinos in Adamas entfernt.