Vertaling van "over de autovrije " (Nederlands → Duits) :

Met een toplocatie in het autovrije centrum en op ongeveer 100 m van de zee, kijkt het Mercure Trouville sur Mer uit op het casino en de vissershaven. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning, een vergaderruimte van 100 m², en een bar bij de open haard in de winter.
Mit seiner erstklassigen Lage in der Fußgängerzone im Zentrum, nur 100 m vom Meer entfernt, blickt das Hotel Mercure Trouville sur Mer auf das Casino und den Fischereihafen. Es bietet 80 moderne Zimmer mit Klimaanlage, einen 100 m² großen Tagungsbereich und eine Bar am Kamin im Winter.

Het Haus Sarazena ligt op 700 meter van de kabelbaan de Alpine Express en op 200 meter van het centrum van het autovrije dorp Saas-Fee. Het beschikt over studio's met een balkon op het zuiden en gratis WiFi.
Das Haus Sarazena begrüßt Sie 700 m von der Seilbahn Alpin Express und 200 m vom Zentrum des autofreien Feriendorfes Saas-Fee entfernt. Freuen Sie sich auf Studios mit einem Balkon zur Südseite und kostenfreiem WLAN.

Het Luz Beach Apartments ligt aan het strand Praia da Luz en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. In 1 minuut loopt u over de autovrije promenade naar het strand.
Die direkt am Strand gelegenen Luz Beach Apartments bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die weniger als 1 Gehminute vom Strand entfernt und über eine verkehrsfreie Fußgängerpromenade erreichbar sind.

Dit boetiekhotel ligt in het autovrije dorp Mont-Tremblant, en beschikt over directe toegang tot de skipistes.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich im Fußgängerdorf Mont Tremblant direkt an der Skipiste und bietet Ihnen Skispinde.

Het Sunstar Alpine Hotel ligt dicht bij het station in het autovrije Wengen en beschikt over een binnenzwembad en een sauna.
Das Sunstar Alpine Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Bahnhofs im autofreien Ort Wengen, der nur mit dem Zug erreichbar ist. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und eine Sauna.

Dit luxe hotel ligt in een autovrije stad en beschikt over 2 restaurants, 2 zwembaden en een eigen sigarenbedrijf.
Dieses Luxushotel in der autofreien Stadt Nassau bietet 2 Restaurants, 2 Pools sowie eine eigene Zigarrenmanufaktur.

Esther's Guesthouse beschikt over kamers en appartementen met een eigen of een gedeelde keuken en ligt op 150 meter van de kabelbaan Schilthornbahn in het autovrije Gimmelwald.
Im autofreien Gimmelwald und 150 m von der Schilthorn-Seilbahn entfernt bietet Esther's Guesthouse Ihnen Apartments und Zimmer mit einer privaten oder einer Gemeinschaftsküche.

Het Saint Louis beschikt over een 24-uursreceptie en ligt in een gedeeltelijk autovrije straat in de wijk Noailles.
Das in einer verkehrsberuhigten Straße im Stadtteil Noailles gelegene Saint Louis bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Haus Camillo ligt in het autovrije Saas Fee, op 800 meter van de kabelbaan van Hannig, en beschikt over appartementen met een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Das Haus Camillo erwartet Sie im autofreien Saas Fee und 800 Meter von der Gondelbahn Hannig entfernt. Die Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick.

Het rustig gelegen Hotel Bellevue in het autovrije Grächen biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen. Dit traditionele, rustieke chalet beschikt over kamers met een eigen badkamer, een slaapzaal met eenpersoonsbedden, een terras, en een sauna.
Das Hotel Bellevue genießt eine ruhige Lage im autofreien Grächen und bietet einen Panoramablick auf die Walliser Alpen. Es ist ein traditionelles Chalet im Landhausstil, das über Zimmer mit eigenem Bad oder Einzelbetten in einem Schlafsaal verfügt und eine Terrasse sowie eine Sauna bietet.