Traduction de «over de alpilles » (Néerlandais → Allemand) :

Val Baussenc ligt in het charmante dorpje Maussane les Alpilles, dat bekend staat om zijn olijfolie in het hart van de Provence. Het beschikt over comfortabele kamers in een authentiek Provençaalse huis.
In der für ihre Olivenöle bekannten, reizvollen Ortschaft Maussane les Alpilles im Herzen der Provence bietet Ihnen das Val Baussenc komfortable Zimmer in einem authentischen Haus der Provence.

Mas de la Figuière bevindt zich in Maussane-les-Alpilles en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Neben einem Außenpool und einem Garten bietet das Mas de la Figuière Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Maussane-les-Alpilles.

Dit hotel in het hart van de Alpilles wordt omgeven door een tuin met olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met een terras.
Inmitten eines Gartens mit Olivenbäumen begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen der Alpilles mit einem Außenpool und einer Terrasse.

Mas des Marguerites ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Maussane-les-Alpilles en beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Er zijn massages beschikbaar op verzoek.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Maussane-les-Alpilles entfernt wohnen Sie im Mas des Marguerites. Es bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten und Massagen auf Anfrage.

De kamers van het Mas des Carassins hebben een eigen tuin en een adembenemend uitzicht over de Alpilles of het omliggende platteland.
Die individuellen Zimmer des Mas des Carassins verfügen über einen privaten Garten und einen atemberaubenden Blick auf die Alpillen oder die umgebende Landschaft.

Het gezinsvriendelijke hotel La Cabro d'Or ligt te midden van een prachtige tuin in het hart van het Alpilles-gebergte en beschikt over diverse faciliteiten, zoals een tennisbaan, een spa en een buitenzwembad.
Inmitten eines wunderschönen Gartens im Herzen der Alpilles heißt Sie das familiengeführte Hotel Cabro D'or willkommen. Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz, einen Wellnessbereich und einen Außenpool.

Villa Les Genets ligt in Paradou, op minder dan 5 minuten rijden van het nationaal park Alpilles en is voorzien van een buitenbad en overal gratis WiFi.
In Paradou, knapp 5 Fahrminuten vom Nationalpark Alpilles entfernt, bietet die Villa Les Genets einen Außenpool und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Residence de Tourisme la Provence ligt op slechts 10 km van de stranden van Côte Bleue en biedt panoramisch uitzicht over de Provence, het Alpilles- en Luberon-gebergte en de Berre-lagune, en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Nur 10 km von den Stränden der Côte Bleue entfernt heißt Sie das Residence de Tourisme la Provence willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie Panoramablick auf die Provence, die Alpilles und das Luberon-Gebirge sowie die Lagune von Berre.

Het beschikt over een buitenzwembad en 2 ruime suites met een prachtig uitzicht op het Alpilles-gebergte.
Nebenan finden Sie einen Obstgarten mit Aprikosen. Es verfügt über einen Außenpool und 2 geräumige Suiten mit einem herrlichen Blick auf die Alpillen.