Traduction de «over 2 panoramische eetzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Esperia beschikt over 2 panoramische eetzalen, met uitzicht op de Eolische Eilanden.
Von den 2 Panoramaspeisesälen des Esperia lassen Sie den Blick über die Äolischen Inseln schweifen.

De maaltijden worden geserveerd in de panoramische eetzalen en op terrassen met uitzicht op het meer.
Die Mahlzeiten werden in den Speisesälen und auf den Terrassen mit Panoramablick auf den See serviert.

Het restaurant van het Hotel Panoramico beschikt over 2 eetzalen en een panoramisch terras waarop u in de buitenlucht kunt dineren.
Das Restaurant des Hotels Panoramico erwartet Sie mit 2 Speisesälen und einer Panoramaterrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen.

Hotel Bagoeira beschikt over een panoramisch bar met uitzicht op Barcelos en een groot restaurant met aparte eetzalen en stenen muren.
Das Hotel Bagoeira besticht mit einer Panorama-Bar mit Blick auf Barcelos und einem geräumigen Restaurant mit separaten Esszimmern und Steinmauern.

De gezellige eetzalen bieden een fantastisch panoramisch uitzicht.
Die gemütlichen Speiseräume bieten einen herrlichen Panoramablick.

Er zijn 2 eetzalen, waarvan er 1 met een overdekt terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Es stehen Ihnen 2 Speisesäle zur Verfügung, einer davon mit überdachter Terrasse und Panoramablick auf die Berge.

De accommodatie beschikt over 2 eetzalen met uitzicht over Huntcliff en de zee.
An der Unterkunft stehen Ihnen 2 Speiseräume mit Aussicht auf Huntcliff und das Meer zur Verfügung.

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
Das Hotel Rosatsch verfügt über 2 Speisesäle, in denen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück serviert wird.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Sie speisen in eleganten Essbereichen oder auf einer hellen Veranda mit wunderbarem Blick auf den Garten.