Traduction de «over 2 massageruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
Genießen Sie die Sonnenterrassen und das große Wellnesscenter mit 3 Saunen, Massageraum und Schönheitssalon im Activehotel Diana.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over Naama-baai en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een massageruimte.
Diese 4-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie mit Blick auf Naama Bay und bietet einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna sowie einem Massageraum.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Sie können im Wellness-Bereich des Kucukyali Elite Hotel entspannen, der ein Hallenbad, ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Massageraum bietet.

Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een ontspanningszwembad, een sauna en massageruimtes.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Entspannungsbecken, einer Sauna und Massageräumen.

Het hotel biedt gratis WiFi, en beschikt over de 200 m² grote Nuxe-spa met een hamam, 3 massageruimtes, 2 lounges en een cardiofitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und das 200 m² große Spa Nuxe mit einem Hamam, 3 Massageräumen, 2 Lounges und einem Trainingsbereich mit Cardiogeräten.

Het Ferienhotel Elisabeth beschikt over een modern wellness-centrum met een sauna, een kruidensauna, een infraroodcabine, een pekelbad, een massageruimte, een solarium, ontspanningsruimten, en waterbedden.
Das Hotel bietet einen modernen Wellness-Vitalbereich mit Almsauna, Bio-Kräutersauna, Infrarotkabine, Sole-Dampfbad, Massagestudio, Solarium, Ruheräumen und Wasserbetten.

Het Moselhotel Nitteler Hof beschikt over spafaciliteiten, zoals een Finse sauna, een massageruimte (vooraf reserveren noodzakelijk) en een rustgevend golfbad.
Die Wellnesseinrichtungen im Moselhotel Nitteler Hof umfassen eine Finnische Sauna, einen Massageraum (vorherige Reservierung erforderlich) und ein Entspannungsbad mit Wellen.

De spa beschikt over 2 sauna's, een stoombad, een bubbelbad en een massageruimte.
Der Wellnessbereich umfasst 2 Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool und einen Massageraum.

De accommodatie beschikt over een speciale Thaise massageruimte.
In der Unterkunft erwartet Sie ein eigens für Thai-Massagen verwendetes Zimmer.