Vertaling van "oude soeks " (Nederlands → Duits) :

Het XVA Art Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Dubai Museum en de beroemde oude soeks.
Das Dubai Museum und die berühmten alten Souks (Märkte) liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Dar Fes Medina ligt op 10 minuten lopen van de oude soeks en op 5 minuten rijden van het treinstation. De accommodatie beschikt over een eigen binnenplaats met een fontein, een terras met een zithoek en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von den alten Suqs entfernt, erwarten Sie im Dar Fes Medina ein privater Innenhof mit einem Brunnen, eine Terrasse mit Sitzecke und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Victory Byblos Hotel Spa ligt op 1,5 km van de oude soek en fort van Byblos en op slechts 300 meter van het uitgaanscentrum.
Vom Victory Byblos Hotel Spa erreichen Sie den alten Suk und die Burg nach 1,5 km. Vom Nachtleben von Byblos trennen Sie nur 300 m.

Four Seasons Hotel Riyadh ligt op 20 minuten rijden van de oude soek en op 30 minuten rijden van de luchthaven King Khalid.
Das Four Season Hotel Riyadh liegt eine 20-minütige Fahrt vom Antik-Souk und 30 Autominuten vom Flughafen King Khalid entfernt.

U kunt genieten van een bezoek aan de oude soeks, kijken naar internationale watersportwedstrijden of een eindje rijden langs de nabijgelegen bergdorpjes in het ruige landschap.
Freuen Sie sich auf den Besuch uralter Souks, sehen Sie internationalem Wassersport zu oder genießen Sie eine Fahrt durch schroffe Bergdörfer in der Nähe.

Het ligt dicht bij de oude en nieuwe soeks (Arabische markt), de commerciële gedeeltes van de stad, en populaire toeristische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie nahe traditionellen und modernen Souks (Märkten), Geschäftszentren und beliebten Attraktionen.

Het Riad Dar Saba is gevestigd in een typisch Marokkaanse riad. Het ligt in de oude binnenstad van Marrakech en wordt omgeven door de vele prachtige en mysterieuze straatjes van de soeks.
Das Hotel in der Altstadt von Marrakesch ist in einem typisch marokkanischen Riad untergebracht. Erkunden Sie die schöne und zugleich geheimnisvolle Umgebung, indem Sie sich durch die vielen kleinen Gassen der Souks treiben lassen.

Het Riad De Charme Moullaoud bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de oude markten en soeks. U kunt tevens een bezoek brengen aan de nabijgelegen Ben Youssef Medersa en het Djemaa El Fna-plein.
Das Riad De Charme Moullaoud ist nur 2 Gehminuten von den alten Märkten und Souks entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de oude markt en de centrale soek.
Das Hotel befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Alten Markt und dem zentralen Souq entfernt.