Vertaling van "opgenomen in diverse toeristische " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant, welke is opgenomen in diverse toeristische gidsen, serveert traditionele Franse gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Das Restaurant wird in mehreren Reiseführern erwähnt und serviert traditionelle französische Küche.

Het hotel ligt naast de Estação Shopping Mall en dicht bij diverse toeristische attracties, zoals de Botanische Tuin, het Oscar Niemeyer Museum en het toeristisch centrum Linha Turismo.
Das Hotel liegt bei dem Einkaufszentrum Estação und in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie dem Botanischen Garten, dem Oscar Niemeyer Museum und dem Tourismuszentrum Linha Turismo.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel befindet sich im Zentrum von Miami Beachs Art-Deco-Viertel. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen entfernt und profitieren von einem hoteleigenen Restaurant und komfortablen Unterkünften.

In minder dan 10 minuten loopt u naar het station Laoximen en diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals de Chenghuang-tempel.
Die berühmten Shikumen-Häuser liegen ebenfalls unweit entfernt. Nach knapp 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Laoximen und verschiedene Sehenswürdigkeiten wie den Stadtgott-Tempel.

Het is een half uur rijden naar diverse toeristische attracties, zoals het Jaigarh Fort, het City Palace en Hawa Mahal. Het stadscentrum ligt op 4 km afstand.
Im Umkreis von 30 Autominuten finden Sie verschiedene Attraktionen wie das Jaigarh Fort, den City Palace und das Hawa Mahal, während das Stadtzentrum 4 km entfernt ist.

De comfortabele appartementen zijn ideaal voor mensen die dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden willen zijn, zoals de Hongaarse Opera, het Heldenplein en de Sint-Stefanusbasiliek.
Von diesen komfortablen Apartments aus gelangen Sie leicht zu verschiedenen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter die Staatsoper, der Heldenplatz und die St.-Stephans-Basilika.

Hotel Iris Aubepine verzorgt diverse toeristische arrangementen, waaronder kajakken op de Lesse of een bezoek aan de Grotten van Han, Dinant Adventure en het Euro Space Center.
Das Hotel Iris Aubepine bietet Ihnen mehrere Packages mit touristischen Aktivitäten wie einem Besuch der Höhle von Han-sur-Lesse, einer Kajaktour auf dem Fluss Lesse, einem Ausflug in den Abenteuerpark Dinant Evasion oder einem Besuch des Euro Space Centers.

Bij de receptie kunt u terecht voor kaartjes met korting voor diverse toeristische bezienswaardigheden in Singapore.
Ermäßigte Eintrittskarten für verschiedene Sehenswürdigkeiten in Singapur können Sie an der Rezeption erwerben.

Het hotel is gelegen in het centrum van de stad, vlak bij het winkelgebied. In de buurt zijn ook diverse toeristische bezienswaardigheden te ontdekken, zoals de Kathedraal Sint-Marie, de Citadelle Vauban en de straat Saint-Catherine.
Da sich das Hotel im Stadtzentrum befindet, liegen das Gewerbegebiet sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Église Saint-Esprit, die Zitadelle von Vauban und die Straße Rue Sainte-Catherine gleich in der Nähe.

Diverse toeristische trekpleisters, zoals het waterpark Wild Wadi, Burj Al Arab, Palm Jumeirah en Dubai Media City zijn per auto allemaal vlot te bereiken.
Der Wassepark Wild Wadi, die Hotels Burj Al Arab und Palm Jumeirah sowie die Dubai Media City erreichen Sie alle nach nur einer kurzen Autofahrt.