Vertaling van "openbare parken " (Nederlands → Duits) :

Het Savoy Gardens ligt op slechts 2 km van het centrum van Funchal en in de buurt van diverse openbare parken en winkels.
Das Savoy Gardens liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Funchal entfernt. Öffentliche Parks und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.

Het Toscanini bestaat uit een indrukwekkend, modern hoofdgebouw in de buurt van de openbare parken Parco Ducale en Parco Cittadella, en een bijgebouw.
Das Toscanini besitzt ein beeindruckendes, modernes Hauptgebäude in der Nähe der öffentlichen Parks Parco Ducale und Parco Cittadella, sowie ein Nebengebäude.

Chiverton House is gevestigd op slechts 5 minuten loopafstand van het grootste winkelcentrum en van de openbare parken en de musea in de binnenstad van Penzance. Deze gerenoveerde en granieten woning uit de Victoriaanse tijd heeft kamers met gratis WiFi en een privébadkamer.
Das Chiverton House liegt in einem viktorianischen Granithaus, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren, öffentlichen Parks und Museen im Zentrum von Penzance entfernt.

Het maritiem museum van de Atlantische oceaan, het congresgebouw Scotiabank Centre en openbare parken bevinden zich allemaal 10 minuten loopafstand van dit luxe hotel.
Das Maritime Museum of the Atlantic, das Scotiabank Centre und die Public Gardens liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang von diesem Hotel der gehobenen Klasse entfernt.

In de omgeving van het hotel zijn veel winkels, restaurants en openbare parken.
In der Umgebung laden viele Geschäfte, Restaurants und öffentliche Parks zu einem Besuch ein.

De groene stad Saint-Egrève ligt in het regionale natuurpark Chartreuses, dat over 40 hectare aan openbare parken en rivieren beschikt.
Die grüne Stadt Saint-Egrève liegt im Naturpark Chartreuses, der mit 40 Hektar öffentlicher Park- und Flusslandschaft verzaubert.

O'Rileys Perdizes ligt in Sao Paulo, vlakbij de openbare parken, en biedt gratis WiFi.
Das O'Rileys Perdizes Hostel begrüßt Sie in Sao Paulo, ganz in der Nähe der öffentlichen Parks. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hotel Zum Jägerkrug ligt midden in het Teutoburger Woud met zijn typische openbare parken, weiden, velden en bossen. Het hotel heeft 22 kamers die allemaal zijn voorzien van een douche, een haardroger, een telefoon, een ISDN-adapter, en een tv.
Das in der für den Teutoburger Wald typischen Parklandschaft mit Ihren Wiesen, Feldern und Wäldern gelegene Hotel erwartet Sie mit seinen 22 Zimmern, welche behaglich mit Dusche, Haartrockner, Direktwahltelefon, ISDN-Anschluss und SAT-Fernseher ausgestattet sind.

Het Hampton Inn Suites Dulles International Airport bevindt zich dicht bij schilderachtige fietspaden, mooie golfbanen en vele openbare parken.
Im Hampton Inn and Suites Dulles International Airport wohnen Sie unweit malerischer Radwege, schöner Golfplätze und vieler öffentlicher Parks.

Het Cardal Hotel ligt tussen verschillende openbare parken in het oude centrum van Pombal, en biedt elegante, modern ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Umgeben von mehreren öffentlichen Parks im historischen Zentrum von Pombal erwartet Sie das Cardal Hotel mit eleganten Zimmern und Suiten, die modern gestaltet und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.