Traduction de «openbare parkeergarage dit mercure hotel is ideaal voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Conferentiezaal bestaande uit 2 modulaire ruimten (maximaal 100 personen), beveiligde openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel conferenties en vergaderingen als weekendjes weg met familie of vrienden.
Raum für Geschäftsseminare bestehend aus 2 modularen Räumen (maximale Kapazität 100 Personen), sicheres öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Konferenzen, Tagungen oder Wochenendausflüge mit der Familie.

Fitnessruimte en directe toegang tot de parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Fitnessstudio und direkter Zugang zum städtischen Parkhaus: Das Mercure Hotel ist ideal als Business- und Familienhotel.

Conferentieruimte van 300 m², openbare parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars, conferenties en vergaderingen als vakanties met familie of vrienden.
Konferenzraum (300 m²), öffentlicher Parkplatz, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist perfekt für Konferenzen, Seminare oder Konferenzen und ein ideales Familienhotel.

17 zalen, apparatuur en speciale services (videoconferentie, podium, simultaantolken), eigen parkeergarage, gratis WiFi, fitnessruimte: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
17 Hallen, Ausrüstung und besondere Leistungen (Videokonferenzen, Podium, Dolmetscher), privates Parkhaus, kostenloses WIFI, Fitnessstudio: Das Mercure Hotel ist perfekt geeignet für Ihren Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt.

Eigen parkeergarage, zwembad, fitnessruimte, kinderclub, gratis WiFi en nabijgelegen restaurants. Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Privates Parkhaus, Swimmingpool, Fitnessstudio, Kinderclub, kostenloses WIFI und Restaurants in der Nähe. Dieses Mercure Hotel ist für Geschäfts- wie Erholungsreisen perfekt.

Overdekte gratis parkeergarage, 4 vergaderruimten (120 personen) met WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars en conferenties als vakanties met familie of vrienden.
Überdachte kostenlose Parkplätze und 4 Tagungsräume mit WIFI (120 Personen): Das Mercure Hotel ist perfekt für Geschäftstreffen, Seminare, Konferenzen und Urlaube mit Familie oder Freunden.

Vergaderfaciliteiten, een parkeergarage, fietsverhuur en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen en bedrijfsseminars als ontspannende gezinsvakanties.
Tagungsräume, Parkhaus, Fahrradverleih und kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist ideal für Geschäftsreisen und geschäftliche Seminare sowie entspannende Urlaubsreisen für Familien.

Centrale ligging in Toulouse, pendeldienst naar de luchthaven, restaurant met terras met uitzicht op het park, 700 m² aan vergaderruimten, gratis WiFi, eigen parkeergarage en openbare parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft.
Zentrale Lage in Toulouse, Shuttle-Service zum Flughafen, ein Restaurant mit offener Terrasse zum Park, 700 m² großer Tagungsbereich, kostenloses WIFI, Garage und öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel bietet alles, was Sie brauchen.

Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsuitjes.
Das Mercure Hotel ist ideal für einen Kurzurlaub mit der Familie und Geschäftsreisen.

Een ideale locatie, een conferentiecentrum voor uw vergaderingen, seminars en congressen, 2 grote restaurants met panoramisch uitzicht, gratis WiFi, bar, restaurant, openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Eine ideale Lage, ein Konferenzzentrum für Ihre Meetings, Seminare und Tagungen, 2 große Panorama-Restaurants, kostenloses WIFI, Bar, Restaurant, öffentliches Parkhaus: Das Mercure Hotel lässt keine Wünsche offen.