Traduction de «open haard verzorgt regionale maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het sfeervolle restaurant met open haard verzorgt regionale maaltijden.
Der Zimmerservice bringt Ihnen die Mahlzeiten gern auch auf Ihr Zimmer.

Het à-la-carterestaurant heeft een bar, en verzorgt regionale maaltijden.
Im À-la-carte-Restaurant mit Bar wird Ihnen regionale Küche serviert.

Het restaurant van het hotel verzorgt regionale maaltijden en een volledig ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten op het zonnige buitenterras.
Im Hotelrestaurant genießen Sie verschiedene Spezialitäten aus der Region. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet auf der sonnigen Terrasse im Freien.

De E!Lite Lounge serveert in een informele omgeving met een gezellige open haard drankjes en maaltijden.
In der E!Lite Lounge genießen Sie Speisen und Getränke in einem ungezwungenen Ambiente am gemütlichem Kamin.

Het traditionele restaurant Lungauer heeft een open haard en biedt maaltijden die worden bereid met natuurlijke producten uit de regio.
Das traditionelle Restaurant Lungauer mit Kamin serviert Speisen mit Naturprodukten aus der Region.

In de bar met open haard zijn lichte maaltijden en snacks te bestellen.
In der Bar mit Kamin genießen Sie leichtere Mahlzeiten und Snacks.

Deze traditionele, vrijstaande woning wordt beheerd door een familie en beschikt over een open haard, gezonde landelijke maaltijden en lokale echte ales.
Das familiengeführte, traditionelle Haus bietet einen offenen Kamin, gesunde Lebensmittel vom Land und lokale Fassbiere.

In het restaurant van Weisse Taube, met open haard, worden seizoensgebonden maaltijden geserveerd.
Saisonale Gerichte werden im Restaurant des Hotel Weiße Taube, das auch über einen Kamin verfügt, serviert.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Im Restaurant Tenne werden vor allem gesunde Gerichte mit regionalen Einflüssen serviert. Im Kaminzimmer genießen Sie herzhafte regionale Speisen.