Vertaling van "open dakterras " (Nederlands → Duits) :

Het open dakterras biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Von der Dachterrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt.

De Waterkant beschikt over diverse zelfstandige appartementen. Sommige hebben een dakterras met een tuin, een zwembad en een open haard.
Die verschiedenen Apartments zur Selbstverpflegung im De Waterkant erwarten Sie teilweise mit einem Dachgarten, einem Planschbecken und einem Kamin.

Valenciaflats Centro Ciudad heeft een dakterras met uitzicht over de stad, dat open is tijdens de zomermaanden.
Die Valenciaflats Centro Ciudad verfügen über eine während der Sommermonate geöffnete Dachterrasse mit einer Aussicht über die Stadt.

Het hotel beschikt over een dakterras met een natuurlijk warmwaterbad in de open lucht, gezellige familiebaden en een stevig huisgemaakt ontbijtbuffet.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit einem aus heißen Quellen gespeisten Natur-Bad, gemütliche Familienbäder und ein herzhaftes, hausgemachtes Frühstücksbuffet.

Deze traditionele Riad ligt op 1 km van het Jemaa El Fna-plein en het Museum van Marrakech en beschikt over een dakterras met een zithoek, een patio met een zwembad en een woonkamer met een open haard.
Nur 1 km vom Platz Djemaa el Fna und dem Museum von Marrakesch entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle Riad mit einer Dachterrasse mit Sitzecke, einem Innenhof mit Pool und einem Wohnzimmer mit Kamin.

Tijdens uw verblijf kunt u met een drankje ontspannen bij de open haard in de VersesBar of op het dakterras, Terrasse Nelligan.
Verweilen Sie bei einem Drink vor dem Kamin in der VersesBar oder auf der Dachterrasse des Terrasse Nelligan.

Vanaf mei 2014 beschikt het hotel bovendien over een theehuis met een geurbar, een dakterras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, en de Raum der Natur, een ruimte met levende wanden en een open haard.
Ab Mai 2014 bietet das Hotel außerdem eine Tee-Lounge mit einer Duftbar, eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Umgebung und den Raum der Natur, ein Zimmer mit lebenen Wänden und einem offenen Kamin.

Hotel Unterwirt ligt in Ebbs, in het hart van het natuurreservaat Kaisergebirge. Het beschikt over een dakterras, een sauna en een bar met een open haard.
In Ebbs, direkt im Zentrum des Naturreservates Kaisergebirge, heißt Sie das Hotel Unterwirt willkommen und bietet Ihnen eine Dachterrasse, eine Bar mit offenem Kamin und eine Sauna.

De 2 verdiepingen tellende spa van Bio-Hotel Rupertus is uitgerust met sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, ontspanningsruimtes met een open haard en een dakterras met uitzicht op de bergen.
Im 2-stöckigen Wellnessbereich im Bio-Hotel Rupertus erwarten Sie Saunen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Ruheräume mit einem Kamin und eine Dachterrasse mit Bergblick.

U vindt er een dakterras, een lounge met open haard en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse, eine Lounge mit einem Kamin sowie das kostenlose WLAN in den öffentlichen Bereichen.