Traduction de «op loopafstand van niriides » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van Niriides bevinden zich onder meer een supermarkt en tal van traditionele tavernes, waar u kunt genieten van verse vis.
Nur wenige Gehminuten vom Niriides entfernt befinden sich ein Supermarkt sowie traditionelle Tavernen, die frischen Fisch servieren.

Tal van tavernes, cafés en een kleine supermarkt voor de basisvoorzieningen zijn op loopafstand van Niriides Apartments gelegen.
Mehrere Tavernen, Cafés und Bars sowie ein Minimarkt für grundlegende Lebensmittel erwarten nur wenige Gehminuten entfernt Ihren Besuch.

Bij de receptie van het Guesthouse Niriides kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden, zoals het Plateia Roloyiou (Plein van de Klok) of het museum van Spetses.
Informationen über regionale Attraktionen wie den Plateia Roloyiou (Uhrenplatz) oder das Museum in Spetses erhalten Sie an der Rezeption des Guesthouse Niriides.

Het Guesthouse Niriides ligt in Dapia, op slechts 100 meter van het strand, en biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op zee of de tuin.
Das Guesthouse Niriides liegt nur 100 m vom Strand in Dapia entfernt und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Garten- oder Meerblick.

Niriides ligt op 50 meter van het strand van Galaxidi, en is een traditioneel, volledig ingericht appartement met gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Golf van Itea.
Nur 50 m vom Strand von Galaxidi entfernt, bietet Ihnen das Niriides ein traditionell dekoriertes, voll ausgestattetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Aussicht auf den Golf von Itea.

Gasten vinden restaurants, bars en winkels op 3 km afstand. Het Niriides appartement is voorzien van een televisie en airconditioning.
Restaurants, Bars und Geschäfte erwarten Sie im Umkreis von 3 km. Das Niriides Apartment verfügt über einen TV und eine Klimaanlage.

Het Niriides Studios and Apartments ligt in Paralía, op 300 meter van het strand en op 6 km van het centrum van Katerini.
Die Niriides Studios and Apartments begrüßen Sie in Paralia Katerinis, nur 300 m vom Strand und 6 km von der Stadt Katerini entfernt.

Het restaurant van Hotel Niriides beschikt over een eetgedeelte bij het zwembad, waar u kunt genieten van Griekse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Niriides bietet einen Essbereich am Pool, wo Ihnen griechische und internationale Gerichte serviert werden.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

Het 4-sterrenhotel Niriides ligt in de badplaats Kolymbia, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das 4-Sterne-Hotel Niriides befindet sich im Küstendorf Kolymbia, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.