Vertaling van "ooit het bolwerk van willem " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Caen Centre Paul Doumer heeft een ideale ligging in het hart van het centrum van de historische hertogelijke stad, ooit het bolwerk van Willem de Veroveraar.
Das Hotel ibis Caen Centre Paul Doumer liegt inmitten der Herzogstadt, einst die Hochburg Williams des Eroberers.

Het klooster Convento de Cristo, ooit het bolwerk van de middeleeuwse Tempeliers, ligt op 10 minuten loopafstand van Hotel Dos Templarios.
Das Kloster Convento de Cristo, einstige Hochburg des mittelalterlichen Ordens der Tempelritter, erreichen Sie vom Hotel aus in 10 Minuten zu Fuß.

Buitenplaats Vaeshartelt ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Maastricht. Het dateert uit de 17e eeuw en werd ooit bewoond door Koning Willem II en de beroemde Nederlandse industrieel Petrus Regout.
Das Buitenplaats Vaeshartelt erwartet Sie 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Maastricht entfernt. Das Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde einst von König Willem II. und dem berühmten niederländischen Industriellen Petrus Regout bewohnt.