Traduction de «onze echte » (Néerlandais → Allemand) :

Onze echte attractie is de bar in een molen van meer dan 100 jaar oud.
Eine echte Attraktion ist unsere Bar: Sie befindet sich in einer 100 Jahre alten Mühle.

Probeer eens een echt Dortmunds biertje of ontdek onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen.
Probieren Sie ein original Dortmunder Bier, oder entdecken Sie unsere feinen Grands Vins Mercure.

Onze all-inaanbieding is een echte bonus: ontbijt, draadloos internet en bellen naar vaste lijnen in Duitsland zijn bij de prijs van de kamer inbegrepen.
Besonders ist unser All-inclusive-Angebot: Frühstück, WLAN und Telefonate ins deutsche Festnetz sind im Zimmerpreis enthalten.

Onze kamers zijn ontworpen om u comfort te bieden, zodat u echt kunt ontspannen.
Unsere Zimmer sind bequem gestaltet, sodass Sie gut entspannen können.

Een echte kans om te genieten van lokale smaken en regionale cultuur door plaatselijke cuisine met invloeden van moderniteit en creativiteit, speciaal ontworpen voor het genoegen van onze gasten.
Eine echte Gelegenheit zum Genießen einheimischer Speisen und regionaler Kultur bietet unsere lokale Küche mit einem Hauch von Modernität und Kreativität, die ganz auf den Genuss unserer Gäste ausgerichtet ist.

Onze bar 'Atelier' is ingericht als een echte pub en de ideale plaats om nieuwe mensen te ontmoeten.
Unsere Bar " Atelier" ist im Stil eines Pubs eingerichtet und der ideale Ort für gemütliche Stunden.

Een echte plek om te ontspannen. Geniet van onze bar en relax met een drankje en praat met vrienden. Lees uw e-mail en surf op internet met een gratis iPad.
Genießen Sie einen Drink in unserer Bar mit herrlich entspannendem Ambiente, oder treffen Sie sich dort zu einer Unterhaltung mit Freunden. Per iPad (kostenlos verfügbar) können Sie in der Bar auch Ihre E-Mails abrufen und im Internet surfen.

De ingrediënten voor onze keuken zijn recepten die u echt moet proberen, originele gerechten en regionale specialiteiten.
Unwiderstehliche Rezepte, traditionelle und regionale Spezialitäten bilden das Herzstück unserer Küche!

Onze keuken bereidt gerechten die u echt moet proberen, originele gerechten en regionale specialiteiten.
Besuchen Sie uns, und probieren Sie unsere absolut empfehlenswerten, kreativen Gerichte oder unsere regionalen und saisonalen Spezialitäten aus unserem neuen Menü.