Vertaling van "ontspanning met zachte massages " (Nederlands → Duits) :

De Spa Sheer Pearl biedt ultieme ontspanning met zachte massages en behandelingen.
Das Spa Sheer Pearl verspricht ultimative Entspannung mit wohltuenden Massagen und Anwendungen.

Geniet van een partijtje tennis of ontspan met een massage aan het strand.
Darüber hinaus können Sie sich beim Tennis vergnügen und bei einer Massage am Strand entspannen.

Ontspan met rustgevende massages en gezichtsbehandelingen in de Warintorn Spa nadat u lekker heeft gesport in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage oder einer Gesichtsbehandlung im Warintorn Spa nach einem aktiven Training im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Voor optimale ontspanning kunt u massages aanvragen en gebruikmaken van wellnessfaciliteiten.
Zur Entspannung tragen Massagen und Wellnesseinrichtungen bei.

Ontspan met een massage in de spa, terwijl de kinderen plezier maken bij de Fiesta Kids Club.
Ebenso lassen Sie sich bei einer Massage im Spa verwöhnen, während sich die Kinder im Fiesta Kids Club vergnügen.

Breng de dag op het strand door of ontspan met een massage terwijl de kinderen zich vermaken bij de Children's Club.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder entspannen Sie bei einer Massage, während sich die Kinder im Kinder-Club vergnügen.

Voor uw ontspanning kunt u massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Wohltuende Massagen und Schönheitsanwendungen können ebenfalls gebucht werden.

Als u op zoek bent naar ontspanning kunnen er massages worden geregeld.
Zur Entspannung kann gern eine Massage für Sie organisiert werden.

Ter ontspanning kunt een massage of lichaamsbehandeling boeken, midgetgolfen of zonnebaden op het terras.
Gerne können Sie den Grillplatz nutzen. Sie können sich bei einer Massage oder Körperanwendung entspannen, Minigolf spielen oder auf der Terrasse ein Sonnenbad genießen.

Voor ontspanning worden er massages aangeboden in de spa.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei einer Massage entspannen.