Vertaling van "ontspanning massages regelen " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunnen de medewerkers van Casa Kokopelli voor uw ontspanning massages regelen, en is er een stomerijservice.
Die Mitarbeiter im Casa Kokopelli organisieren auf Anfrage auch wohltuende Massagen sowie eine chemische Reinigung für Sie.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages of u kunt excursies regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen oder planen Sie Sightseeing-Ausflüge am Tourenschalter.

Laat de concierge service van het hotel uw dagactiviteiten regelen, ontspan met een massage op uw kamer, of dineer in een van gastronomische restaurants van het hotel.
Der Concierge des Hauses organisiert für Sie gern verschiedene Aktivitäten. Ebenso lassen Sie sich bei einer Massage im Zimmer verwöhnen und speisen in einem der hoteleigenen Gourmet-Restaurants.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Entspannen Sie bei wohltuenden Massagen oder buchen Sie Ausflüge am Tourenschalter.