Traduction de «ontdek het schitterende » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek het schitterende kasteel, de oude straatjes en de vele wijngaarden van de regio.U zult ook zeker genieten van de gezellige sfeer van de in Engelse stijl gehulde bar.
Entdecken Sie die prächtige Burg, die antiken Straßen und die vielen Weinberge der Region.Die gemütliche Bar im englischen Stil lädt zum Verweilen ein.

Ontdek het schitterende landschap met de fiets of te voet.
Entdecken Sie die atemberaubende Landschaft der Gegend mit dem Fahrrad oder zu Fuß.

Ontdek in de buurt van het hotel het schitterende platteland en het strand.
Erkunden Sie die schöne Umgebung und den Strand in der Nähe des Hotels.

In de buurt treft u ook allerlei recreatiemogelijkheden aan. Ontdek het nabijgelegen spapark, geniet van watersporten op het meer Tegernsee of verken de schitterende wandelroutes in de omgeving.
Besuchen Sie den nahe gelegenen Wellnesspark, treiben Sie am Tegernsee Wassersport und erkunden Sie die malerischen Wanderwege der Region.

Bewonder tijdens uw verblijf de schitterende bergketens van de Pyreneeën en ontdek een streek rijk aan cultureel en historisch erfgoed.
Während Ihres Aufenthaltes haben Sie eine schöne Aussicht auf die Pyrenäen. Entdecken Sie diese geschichtsträchtige Region.