Traduction de «ontbijt of half » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan ontbijt of half pension verzorgd worden, evenals elke ochtend verse broodjes.
Frühstück oder Halbpension können auf Anfrage zugebucht werden sowie ein täglicher, morgendlicher Brötchen-Service.

Elke ochtend kunt u in het Hotel zur Pflaz genieten van een ​​stevig ontbijt, terwijl half- en volpension op aanvraag beschikbaar zijn.
Genießen Sie jeden Morgen im Hotel zur Pflaz ein herzhaftes Frühstück, Halbpension und Vollpension sind auf Anfrage erhältlich.

Dit Half Moon Bay Hotel in Californië ligt ten zuiden van San Francisco, vlak bij de snelweg Coastal Highway 1. Het hotel heeft ruime kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Südlich von San Francisco begrüßt Sie dieses kalifornische Hotel in Half Moon Bay in unmittelbarer Nähe des Küstenhighways 1. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

Van half juni tot half september kan het zoete, Italiaanse ontbijt in de tuin wordt geserveerd.
Von Mitte Juni bis Mitte September genießen Sie das süße italienische Frühstück im Garten.

U kunt kiezen uit alleen ontbijt, half- of volpension. In alle gevallen wordt u een à-la-cartemenu aangeboden.
Sie können à la carte speisen, unabhängig davon, ob Sie Frühstück, Halbpension oder Vollpension gebucht haben.

In het hotel zijn ontbijt, half- en volpension met typisch Karinthische specialiteiten beschikbaar. Er zijn ook barbecuefaciliteiten.
Frühstück, Halb- und Vollpension mit typischen Kärntner Spezialitäten werden angeboten und eine Grillmöglichkeit ist ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen genieten van half pension, voor 6 dagen in de week, dat bestaat uit ontbijt, thee en gebak in de middag en een 3-gangen diner met gratis wijn in de avond.
An 6 Tagen der Woche genießen Sie Halbpension, welche das Frühstück, Tee und Kuchen am Nachmittag und abends ein 3-Gänge-Menü inklusive Wein beinhaltet.

Het ontbijt wordt van 8:00 tot 11:00 uur geserveerd. Op het dak is de lounge Sos te vinden, met een buitenzwembad, livemuziek, een animatieteam, videospelletjes en gratis WiFi. De Quinta Avenida, de belangrijkste winkelstraat en uitgaansgelegenheid van Playa del Carmen, treft u op een half stratenblok afstand aan. Op 200 meter afstand kunt u zelfs enkele Maya-ruïnes bezoeken. Tot slot ligt de luchthaven van Cancún op 40 minuten rijafstand van Hostel 3B Chic Cheap.
In nur 200 m Entfernung gibt es sogar einige Maya-Ruinen und den Flughafen Cancún erreichen Sie in 40 Minuten.

Elke ochtend wordt een ontbijt geserveerd. Op aanvraag is ook half pension beschikbaar.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und auf Anfrage ist auch Halbpension möglich.

Van half juni tot eind augustus wordt er ontbijt geserveerd.
Das Frühstück wird von Mitte Juni bis Ende August serviert.