Traduction de «ontbijt met verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Er wordt dagelijks een ontbijt met verse vruchtensappen, verse baguettes en geglazuurde chocoladetaarten geserveerd tot 11.00 uur.
Ein Balkon mit malerischem Gartenblick trägt ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Jeden Morgen wird Ihnen bis 11:00 Uhr ein Frühstück mit Obstsäften, frischen Baguettes und Gebäck mit Schokoladenglasur serviert.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt met verse broodjes, verse vruchtensappen en jam geserveerd.
Ein amerikanisches Frühstück mit frischen Brötchen, naturbelassenen Säften und Marmeladen wird täglich serviert.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit de regio. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijttafel binnen of op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstückstisch im Innenbereich oder auf der Gartenterrasse an einem reichhaltigen Frühstück mit frischen regionalen Produkten.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren of een Engels ontbijt met eieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck oder ein englisches Frühstück mit Eiern serviert.

Er is een ruime keuze, zoals diverse omeletten, een continentaal ontbijt met verse fruitsalade en kaneel, of een traditioneel gekookt ontbijt.
Wählen Sie zwischen verschiedenen Omelettes, einem kontinentalen Frühstück mit frischem Obstsalat und Zimtgebäck oder einem traditionellen warmen Frühstück.

Er wordt een compleet Schots ontbijt met verse lokale producten verzorgd. Het is ook mogelijk om op uw kamer een continentaal ontbijt geserveerd te krijgen.
Ein komplettes schottisches Frühstück mit frischen regionalen Produkten wird angeboten. Ein kontinentales Frühstück kann im Zimmer serviert werden.

Er wordt elke ochtend in Dar Nakhla Naciria een Marokkaans ontbijt met verse, lokale producten geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Dar Nakhla Naciria an einem marokkanischen Frühstück, das aus frischen, lokalen Produkten zubereitet wird.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.