Traduction de «ontbijt in château » (Néerlandais → Allemand) :

U wordt uitgenodigd om elke ochtend te komen genieten van een ontbijt bij Château du Breuil.
Jeden Morgen genießen Sie im Château du Breuil ein Frühstück.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt bij Château de Briançon.
Morgens genießen Sie im Château de Briançon ein Frühstück.

Het dagelijkse continentale ontbijt van Château de la Moissetie kan in de eetkamer of op het terras geserveerd worden.
Im Speiseraum oder auf der Terrasse des Château de la Moissetie wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt in Château de la Motte, dat ook een eigen restaurant heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Schloss Château de la Motte, das auch ein Restaurant umfasst.

Het ligt in de bossen en biedt logies en ontbijt. Het château ligt op 2 uur rijden van Parijs en heeft een verwarmd buitenzwembad, een tuin, een tennisbaan en een grote trampoline.
Sie wohnen hier eine 2-stündige Fahrt von Paris entfernt und profitieren von einem beheizten Außenpool, einem Garten, einem Tennisplatz und einem großen Trampolin.

Chateau Pech-Céleyran biedt accommodatie met ontbijt in Salles-d'Aude en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Das Chateau Pech-Céleyran liegt in Salles-d'Aude und bietet Ihnen Bed--Breakfast-Unterkünfte, einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse.

Chateau De Chazelles biedt zelfgemaakte maaltijden met een vast menu (table d'hôte) en er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de eetkamer.
Im Chateau De Chazelles genießen Sie am Tisch des Gastgebers hausgemachte Tagesmenüs. Morgens stärken Sie sich im Esszimmer an einem Frühstück.

Elke ochtend wordt er in het Château de Miromesnil een continentaal ontbijt verzorgd.
Morgens genießen Sie im Château de Miromesnil ein kontinentales Frühstück.

In het authentieke restaurant met zichtbare balken en stenen muren van het Château de Mavaleix wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Im authentischen Restaurant mit Holzbalken und Steinmauern steht jeden Morgen ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.

Chateau De Siran is voorzien van een groot, schaduwrijk terras. Gasten kunnen hier genieten van het ontbijt of van de traditionele maaltijden van het restaurant Au Coeur des Vignes.
Zu den weiteren Vorzügen des Logis Chateau De Siran zählt eine große schattige Terrasse. Dort stärken Sie sich beim Frühstück und genießen außerdem traditionelle Gerichte des Restaurants Au Coeur des Vignes.