Traduction de «ons voor enkele hemelse » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek ons voor enkele hemelse momenten tussen 6:30 en 23:30 uur.
Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Genussmomente und besuchen Sie uns zwischen 6.30 und 23.30 Uhr.

Gelegen in het hart van Peking, naast het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad, op 10 minuten lopen van Chang'an Street en metrolijn 1, 2 en 4. 290 comfortabele kamers, waaronder 36 Executive kamers, 32 suites en 1 Presidential suite.
Im Herzen Pekings, neben dem Tian'anmen Square und der Verbotenen Stadt, 10 Minuten zu Fuß von Chang'an Street und den U-Bahn-Linien 1, 2 und 4. 290 gut ausgestattete Zimmer, davon 36 Executive-Zimmer, 32 Suiten und eine Presidential-Suite.

Het Ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de Hemeltempel.
Das ibis Beijing Jianguomen liegt günstig im zentralen Geschäftsviertel Pekings und ist nur 15 Automin. vom Tiananmen-Platz, der Verbotenen Stadt und vom Himmelstempel entfernt.

Het ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en tal van beroemde historische plekken.
Das ibis Beijing Jianguomen ist günstig im zentralen Geschäftsviertel Pekings gelegen und nur 15 Autominuten vom Tiananmen-Platz, der Verbotenen Stadt und vielen anderen bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt.

In de nabije omgeving van het hotel vindt u enkele van de beste bars en restaurants, evenals enkele van de grootste bedrijven.
In der Umgebung des Hotels finden Sie einige der besten Bars und Restaurants sowie einige der größten Unternehmen der Stadt.

Enkele van de vele faciliteiten van het Mercure Gold Coast Resort zijn vier verlichte tennisbanen, een spa, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een spa en sauna, een restaurant en bar, wasserette, WiFi, 24 uurs receptie en dineren op de kamer.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Mercure Gold Coast Resort gehören u. a. Tennisplätze mit Flutlicht, DaySpa, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Spa und Sauna, Restaurant und Bar, Waschsalon, WIFI, 24-h-Rezeption und Zimmerservice.

Enkele minuten vanaf het Copacabana -strand, de botanische tuinen, Lagoa en Santos Dumont Airport.
Einige Min. zum Strand Copacabana, zu den botan. Gärten, zur Lagune und zum Flughafen Santos Dumont.

Het Adagio RJ45 Ipanema aparthotel ligt op slechts enkele meters van Copacabana en het strand Ipanema, de perfecte locatie voor een wandeling, een fietstocht of om te zonnebaden.
Das Adagio RJ Ipanema Aparthotel liegt nur ein paar Meter von Copacabana und Ipanema Beach entfernt, die die perfekte Kulisse für einen Spaziergang, eine Radtour oder ein Sonnenbad bilden.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Es bietet viele Restaurants und Bars sowie Unterhaltung für alle Altersklassen: AMF-Bowlingbahn, Lasergame, Fitnessstudio One55 Health Fitness, Wassersportzentrum Sydney Gymnastic Aquatic Centre, Wasserpark Wet 'n' Wild Sydney.