Traduction de «onoverdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Het onoverdekte overloopzwembad van dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Mit einem Infinity-Außenpool und Blick auf den Atlantik empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Cascais.

Het hotel beschikt over 96 gratis onoverdekte parkeerplaatsen en gratis WiFi.
96 Parkplätze im Freien und kostenloses WIFI.

Er is een beperkt aantal betaalde, onoverdekte parkeerplaatsen en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Begrenzte, kostenpflichtige Parkplätze im Freien und kostenloses WIFI im ganzen Hotel.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 Pools (innen und außen, beide beheizt) Sauna, Hamam, Fitnessstudio Spa by Clarins, Friseursalon persönlicher Sport- und Schwimmunterricht, Gruppenkurse Gourmetrestaurant, Dachterrasse im Sommer Künstlerbar

Een onoverdekt, openbaar parkeerterrein is ook aanwezig.
Für Seminare bietet das Hotel 2 Tagungsräume, Bar und rund um die Uhr geöffneten Snack-Service. Öffentlicher Parkplatz im Freien verfügbar.

Hotel Mercure Lyon Plaza, met onoverdekt openbaar parkeerterrein, vergaderzalen met daglicht, gratis WiFi en moderne bar waar op weekdagen gerechten worden geserveerd van het roomservicemenu, is perfect voor werk of ontspanning.
Öffentlicher Parkplatz, Tagungsräume mit Tageslicht, kostenloses WIFI und moderne Bar, in der Sie Gerichte probieren können, die wochentags auch vom Zimmerservice serviert werden: Das Mercure Lyon Plaza ist perfekt für Arbeit und Freizeit.

Dit hotel met airconditioning heeft 84 kamers, een 24 uurs bar voor snacks, een onoverdekte parkeerplaats en gratis WiFi.
Das klimatisierte Hotel bietet 84 Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar für Snacks, Parkplatz im Freien und kostenloses WIFI-Internet.

Naast de vele indrukwekkende voorzieningen biest ibis Styles Katherine ook verschillende handige services, waaronder gratis onoverdekte parkeergelegenheid, een autoverhuurservice, voorzieningen voor mindervaliden, WiFi en praktische zakelijke diensten.
Neben vielen beeindruckenden Einrichtungen bietet das ibis Styles Katherine auch viele praktische Services: kostenloser Parkplatz im Freien, Autoverleih, barrierearme Einrichtungen, WIFI-Zugang und nützliche Dienstleistungen für Geschäftsreisende.

Gratis parkeergelegenheid op de onoverdekte parkeerplaats of tegen een kleine vergoeding op de overdekte parkeerplaats.
Ihr Auto parkt kostenlos auf den Außenparkplätzen oder gegen geringe Gebühr in der Tiefgarage.

Er zijn kamers met een eigen onoverdekte hot tub of eigen zwembad beschikbaar.
Zimmer mit einem eigenen Whirlpool im Freien oder einem eigenen Pool sind auch verfügbar.