Traduction de «ondol » (Néerlandais → Allemand) :

Hanok Sodamjeong ligt op een taxirit van 5 minuten van de Gyeongju Express Bus Terminal en biedt authentiek Koreaanse kamers met ondol, vloerverwarming in Koreaanse stijl.
Sie erreichen das Hanok Sodamjeong nach einer 5-minütigen Taxifahrt vom Gyeongju Express Bus Terminal. Freuen Sie sich auf traditionelle koreanische Zimmer mit Ondol-Fußbodenheizung.

Insa Guesthouse ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Jonggak en biedt zowel privékamers als slaapzalen met vloeren met ondol-vewarming.
Das Inas Guesthouse liegt einen 3-minütigen Spaziergang von U-Bahnhof Jong-gak entfernt und bietet sowohl private Zimmer als auch Schlafsäle mit Ondol-Fußbodenheizung.

Elke kamer in elk appartement is eenvoudig ingericht en biedt houten vloeren en Ondol, traditionele Koreaanse vloerverwarming.
Jedes Zimmer in jedem der Apartments ist einfach eingerichtet und verfügt über Holzböden sowie Ondol, die traditionelle koreanische Fußbodenheizung.

In de Koreaanse kamers vindt u verwarmde Ondol-vloeren en Yo-matrassen.
Die Zimmer im koreanischen Stil enthalten ein Ondol (Fußbodenheizung) und eine Yo (koreanische Matratze). Das eigene Bad ist mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

De eenvoudige kamers van het Itaewon Land zijn uitgerust met een bureau, een kledingkast en ondol (Koreaanse vloerverwarming).
Die einfach gestalteten Zimmer im Itaewon Land sind mit der koreanischen Fußbodenheizung Ondol, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank eingerichtet.

De kamers in Koreaanse stijl hebben traditionele Yo matrassen en verwarmde Ondol vloeren. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad.
Die Zimmer im koreanischen Stil sind mit traditionellen Yo-Matratzen und beheizten Ondol-Böden ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen über eine Badewanne.

De kamers zijn ingericht met Koreaans antiek en zijn allemaal voorzien van houten vloeren met vloerverwarming (Ondol).
Alle Zimmer sind mit koreanischen Antiquitäten und beheizten Holzböden (Ondol) ausgestattet.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en traditioneel Koreaanse verwarming, die ondol heet.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einer traditionellen koreanischen Heizung (Ondol) ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, verwarmde Ondol vloeren en Yo matrassen.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, eine Fußbodenheizung und Yo-Matratzen.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van Ondol (verwarmde) vloeren en Yo-matrassen, die een echte Koreaanse ervaring bieden in de stad.
Die klimatisierten Zimmer mit Ondol (beheizten) Böden und Yo Matratzen bieten ein authentisches, koreanisches Erlebnis in der Stadt.