Traduction de «ondersteund » (Néerlandais → Allemand) :

Het fitnesscentrum kan zorgen voor een programma op maat, ondersteund door coaches uit de revalidatie-organisatie Tolbrug.
Das Fitnesscenter bietet Ihnen ein maßgeschneidertes Programm, das von Trainern des Rehabilitationszentrums Tolbrug geleitet wird.

De loungebar werd vroeger vaak bezocht door smokkelaars uit de regio, en heeft een grote houten balk die wordt ondersteund door stenen pilaren.
Die Loungebar wurde einst von lokalen Schmugglern besucht und verfügt über einen großen Holzbalken, der von Steinsäulen getragen wird.

Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar, ondersteund door de Cloud.
Das durch The Cloud betriebene WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.

Uw appartement in het Rice beschikt over een stijlvolle woonruimte met open inrichting, en misschien wel een mooie trap ondersteund door glazen zuilen.
Die Apartamentos Rice verfügen über einen eleganten offenen Wohnbereich, der in einigen Apartments mit einer attraktiven, von Glassäulen getragenen Treppe gestaltet ist.