Traduction de «onderhouden eigen tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Barki Apartman ligt op minder dan 2 minuten rijden van de thermale spa Bükfürdő in Bük. Het wordt omgeven door een goed onderhouden eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Inmitten des eigenen gepflegten Gartens mit Grillplatz erwartet Sie das Barki Apartman in Bük, weniger als 2 Fahrminuten vom Thermalbad Bükfürdő entfernt.

Hotel Nedy beschikt over een rustige locatie, in een goed onderhouden eigen tuin, op 400 meter van de prachtige, ongerepte stranden.
In friedlicher Lage inmitten eines wunderschön angelegten Gartens erwartet Sie das Hotel Nedy nur 400 m von wunderschönen, unberührten Stränden entfernt.

De studio's en appartementen van Hotel Melissa bieden eigen kookgelegenheid en hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de Golf van Toroneos, de goed onderhouden mediterrane tuin van het hotel of het zwembad.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung im Hotel Melissa umfassen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Golf von Toroneos oder den gepflegten mediterranen Garten oder Pool des Hotels.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.

Het wordt door een familie beheerd en omgeven door een goed onderhouden tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin, de omgeving of de Ionische Zee.
Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Garten, die Umgebung oder das Ionische Meer.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die in der Gegend Kampos Marathokambos gelegenen Apartments werden von einem gepflegten Garten umgeben und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon, en een goed onderhouden tuin met een speelplaats voor kinderen en barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft ist von einem gepflegten Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grillplatz umgeben.

Er zijn accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon, die zich in een goed onderhouden tuin bevinden.
Inmitten eines gepflegten Gartens erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Het Sunny Days ligt op 500 meter van het strand van Tigaki op Kos en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin. Het complex biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Das Sunny Days begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens und 900 m vom Strand Tigaki entfernt auf der Insel Kos. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon.

Medlock Villas beschikt over een eigen buitenzwembad en een groene, goed onderhouden tuin. De accommodatie ligt in de exclusieve gemeenschap Springs van Dubai.
Die Medlock Villas verfügen über einen eigenen Außenpool sowie einen grünen, gepflegten Garten und befinden sich in dem exklusiven Wohnviertel Springs in Dubai.