Vertaling van "onderdeel vormt " (Nederlands → Duits) :

Allegra is een onafhankelijk sportbedrijf met accommodatie dat een integraal onderdeel vormt van het GSP-atletiekcomplex en het voetbalstadion in Nicosia.
Das Hotel Allegra ist ein unabhängiges Trainingscenter mit Unterkünften, das zum GSP Athletik- und Fußballstadion in Nicosia gehört.

Het Palais Salam wordt omgeven door de tropische tuinen van een voormalig paleis, dat onderdeel vormt van de stadsmuren van Taroudant.
Das Palais Salam erwartet Sie inmitten tropischer Gärten in einem ehemaligen Palast, der in die Stadtmauer von Taroudant hineingebaut wurde.

Het prachtige 5-sterren Grand Hyatt Beijing ligt op een toplocatie, aan de kruising van Chang'an Avenue en het beroemde voetgangersgebied Wangfujing. Het vormt een onderdeel van de indrukwekkende Oriental Plaza, een populair winkelcomplex.
Als Teil des beeindruckenden Oriental Plaza, einem beliebten Gewerbekomplex, begrüßt Sie das wunderschöne mit 5-Sternen ausgezeichnete Grand Hyatt Beijing in erstklassiger Lage an der Kreuzung der Chang'an Avenue und der berühmten Fußgängerzone Wangfujing.

Het Grand Hotel Varna All Inclusive vormt onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa complex en ligt op slechts 10 minuten rijden van de stad Varna.
Das Grand Hotel Varna All Inclusive gehört zum preisgekrönten Komplex Grand Hotel Varna Resort Spa und liegt nur eine 10-minütige Autofahrt von der Stadt Warna entfernt.

Het is gevestigd op Calanca Bay en vormt onderdeel van het Nationaal Park Cilento.
Die Residenz liegt an der Bucht Calanca im Nationalpark Cilento.

Het moderne spacentrum Vrelec Brdo vormt ook een belangrijk onderdeel van het hotel.
Wichtiger Bestandteil des Dienstleistungsangebots im Hotel Brdo ist das Vrelec Brdo.

De accommodatie vormt een onderdeel van een boerderij die nog volop in bedrijf is. Het beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het New Lanark Mill Hotel vormt onderdeel van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das New Lanark Mill Hotel ist eine UNESCO-Weltkulturstätte.

Het pension is uitgeroepen tot een nationaal monument en vormt een belangrijk onderdeel van het historische erfgoed van het Boland.
Die Pension steht unter Denkmalschutz, denn sie ist eine wichtige historische Kulturstätte von Boland.