Vertaling van "onder de faciliteiten van hotel an der " (Nederlands → Duits) :

Onder de faciliteiten van Hotel An der Wasserburg vallen ook restaurant Quadro/Saphir, restaurant Romantik (in de gewelfde kelder) en de Boteco Bar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Hotel An der Wasserburg das Restaurant Quadro, der Speisesaal Saphir, das Restaurant Romantik im Gewölbekeller und die Boteco-Bar.

Als gast van Chalet Ferienhaus Hubertus kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Vitaler Landauerhof, dat tegenover het chalet ligt. Tot deze faciliteiten behoren onder meer een spagedeelte, een buitenzwembad, tennisbanen, een kinderspeeltuin en nog veel meer.
Einige der Unterkünfte verfügen über eine Veranda. Als Gast des Chalet Ferienhaus Hubertus können Sie die Einrichtungen des gegenüberliegenden Hotel Vitaler Landauerhof nutzen. Ein Wellnessbereich, ein Außenpool, Tennisplätze, ein Kinderspielplatz und vieles mehr steht Ihnen zur Verfügung.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.

Spa-faciliteiten van Hotel Bernstein zijn onder andere een sauna en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Bernstein gehören eine moderne Sauna und ein Ruheraum.

Gedeelde faciliteiten in Hotel Birkebeineren zijn onder andere een tv-lounge met open haard en BBQ-faciliteiten in de tuin.
Zum Angebot im Birkebeineren für Sie gehören eine TV-Lounge mit Kamin und Grillmöglichkeiten im Garten.

Onder de faciliteiten behoren onder meer dagelijkse kranten en gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Tageszeitungen und kostenlose öffentliche Parkplätze am Hotel.

Op het terrein van het hotel worden ook paardrijlessen gegeven. Onder de faciliteiten van het hotel zijn een zonneterras en een saunagedeelte met uitzicht op de Kitzbüheler Alpen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen außerdem die Saunalandschaft und die Sonnenterrasse mit Blick auf die Kitzbühler Alpen.

Tot de aangeboden faciliteiten in Hotel Schloss Westerholt behoren onder meer vergaderfaciliteiten en een ticketservice.
Zu den Annehmlichkeiten im Hotel Schloss Westerholt gehören Konferenzeinrichtungen und ein Ticketservice.

Andere faciliteiten bij Hotel Mini zijn onder andere een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Die weiteren Einrichtungen des Hotel Mini umfassen eine 24-Stunden-Rezeption und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Tot de overige faciliteiten van Hotel Mary behoren onder meer een sauna, een fitnessruimte, een biljarttafel en een kamer met computers en gratis internet.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Mary Einrichtungen gehören eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Billardtisch und ein Zimmer mit PCs und kostenlosem Internetzugang.