Traduction de «onder de berg » (Néerlandais → Allemand) :

Als onderdeel van uw spannende vakantie in Slovenië kunt u optimaal genieten van de zomer- en winterpaden, die onder de berg Pohorje lopen.
Nutzen Sie bei Ihrem aufregenden Urlaub in Slowenien die Sommer- und Winterwanderwege, die unterhalb des Pohorje-Berges vorbeiführen.

Het Haus am Berg beschikt onder andere over een lichte gemeenschappelijke tv-lounge met WiFi.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen im Haus am Berg gehört eine helle TV-Lounge mit WLAN-Zugang.

Tot de andere hoogtepunten van Parkhotel Güldene Berge behoren onder andere de romantische lounge met een open haard.
Ein weiteres Highlight des Parkhotels Güldene Berge ist das romantische Kaminzimmer.

Andere faciliteiten bij Pension Haus am Rothen Berg zijn onder andere een gemeenschappelijke loungeruimte, skiopslag en een verkoopautomaat.
Die weiteren Einrichtungen in der Pension Haus am Rothen Berg umfassen eine Gemeinschaftslounge, eine Skiaufbewahrung und ein Verkaufsautomat.

De omgeving van Berg leent zich uitstekend voor onder meer wandelen en fietsen.
Zu den Freizeitaktivitäten in Berg zählen Wandern und Radfahren.

Andere faciliteiten zijn onder meer een excursiebalie, een berging voor ski's en verhuur van skiuitrusting.
Zwischen Ihrer Unterkunft und dem Hauptgebäude befindet sich ein Garten mit einem Grill. Darüber hinaus profitieren Sie von einem Tourenschalter, einer Skiaufbewahrung und einem Skiverleih.

Bij Rezydencja SpaWellness Nad Wodospadem vindt u een restaurant, een tennisbaan en gratis fietsen. Andere faciliteiten van de accommodatie zijn onder andere een gemeenschappelijke salon, berging voor ski's en een speeltuin voor de kinderen.
In der Rezydencja SpaWellness Nad Wodospadem profitieren Sie von einem Restaurant, einem Tennisplatz und kostenlosen Fahrrädern. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge, eine Skiaufbewahrung und ein Kinderspielplatz.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen, fietsen en skiën. Het hotel ligt op 3,3 km van de berg de Hochblauen.
Die Umgebung lockt mit vielen Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Skifahren. Das Hotel ist 3,3 km vom Hochblauen entfernt.

Attracties in de omgeving zijn onder andere de berg Nebo, de Dode Zee en natuurlijk 's werelds grootste collectie eeuwenoude mozaïeken, waar Madaba beroemd om is.
Erkunden Sie den nahe gelegenen Berg Nebo, das Tote Meer sowie die weltweit größte Sammlung an antiken Mosaiken, für die Madaba berühmt ist.

In de zomer kunt u deelnemen aan begeleide wandelingen door de Berwang-vallei onder leiding van de gecertificeerde berg- en wandelgids van het hotel.
In den Sommermonaten können Sie an geführten Wanderungen durch das Bergwangtal mit dem zertifizierten Berg- und Wanderführer des Hotels teilnehmen.