Vertaling van "on-the-go " (Nederlands → Duits) :

Go Native Monument biedt appartementen aan in Londen, meer bepaald in The City of London.
Go Native Monument bringt Gäste in einem malerischen Apartment in London, in dem Viertel City of London unter.

Het ibis budget London Whitechapel ligt vlak bij het centrum van Londen, op 1 km van The City. Oosten van Londen, vlak bij de A11 en goed openbaar vervoer naar het centrum via de metrostations Whitechapel en Aldgate.
Das ibis budget London Whitechapel - nahe dem Londoner Zentrum, 1km von der A11-Abfahrt The City East London, Anbindung an das Zentrum von London mit öffentl. Verkehrsmitteln u. Metrostationen Whitechapel/Aldgate.

Alle kamers van Going-to-the-Sun Inn Suites beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een magnetron en een koelkast.
Ein Flachbild-Sat-TV, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank gehören in allen Zimmern des Going-To-The-Sun Inn Suites zur Ausstattung.

The Belmont Hotel heeft goed onderhouden tuinen en een terras dicht bij zee waar u kunt genieten van een drankje of een lunch.
Das Belmont verfügt über gepflegte eigene Gartenanlagen und auf der in der Nähe des Meeres gelegenen Terrasse können Sie Getränke oder ein Mittagessen genießen.

Go Native Tower Bridge beschikt over moderne appartementen. Deze accommodatie bevindt zich op 10 minuten loopafstand van de rivier de Theems, de Borough-markt en de toren The Shard.
Moderne Apartments bietet das Go Native Tower Bridge, 10 Gehminuten von der Themse, dem Borough Market und The Shard entfernt.

In de ontbijtzaal van Lodge The City Jester kunt u elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Jeden Morgen genießen Sie im Frühstücksraum der Unterkunft Lodge The City Jester ein reichhaltiges Frühstück.

Het vriendelijke, goed uitgeruste hotel heeft vele kamers met uitzicht op de Firth of Forth en 2 restaurants: The Tavern en Pentland.
Das freundliche und gut ausgestattete The Elgin Hotel bietet viele Zimmer mit Blick auf den Firth of Forth. Dazu erwarten Sie die beiden Restaurants The Tavern und Pentland.

De goed uitgeruste villa's van The Nirwana Resort and Spa zijn ingericht in een moderne, Balinese stijl. Ze zijn voorzien van kabel-tv en een dvd-speler.
Die gut ausgestatteten und in einem modernen balinesischen Stil eingerichteten Villen im Nirwana Resort tragen zudem mit Kabel-TV und einem DVD-Player zu Ihrem Komfort bei.

The Kuta Beach Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie tegenover het strand van Kuta, beschikt over goed uitgeruste accommodaties en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan.
Direkt gegenüber vom Strand von Kuta bietet das The Kuta Beach Heritage Hotel gut ausgestattete Unterkünfte und einen Außenpool mit Blick auf den Ozean.

De prachtige accommodatie Inn the City Serviced Residence, Gangnam is goed ingericht en uitgerust met moderne faciliteiten.
Diese wunderschön gestaltete Unterkunft erwartet Sie mit modernen Einrichtungen.