Vertaling van "omvatten " (Nederlands → Duits) :

Ze omvatten omvatten tevens een open woonkamer en een keuken met een vaatwasser.
Jedes verfügt zudem über ein offen geschnittenes Wohnzimmer und eine Küche mit Geschirrspüler.

Extra's omvatten een dvd-speler en satellietzenders. Vuurtorenhuis Texel beschikt over een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein DVD-Player und Sat-TV. Das Vuurtorenhuis Texel bietet außerdem einen Garten, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse.

Andere faciliteiten omvatten een gedeelde lounge, een ticketservice en een excursiebalie.
Auch eine Gemeinschaftslounge, der Ticketservice und der Tourenschalter tragen zum Komfort bei.

Faciliteiten omvatten een zwembad op het dak, met panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Zur Ausstattung gehört ein Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Marmarameer.

De ontspanningsfaciliteiten omvatten een 24-uursfitnesscentrum en een warm / koud bubbelbad.
Ihnen stehen ein 24-Stunden-Fitnesscenter und ein Wellnesspool mit warmem und kaltem Wasser zur Verfügung.

De voorzieningen omvatten airconditioning, een dvd-speler en een kluisje. De moderne badkamer is uitgerust met een ligbad, douche en een toilet.
Das moderne Badezimmer beinhaltet eine Badewanne, eine Dusche und ein WC.

Faciliteiten omvatten een lcd-tv met satelliet- en kabelkanalen.
Zur Ausstattung gehören ein LCD-TV mit Satelliten- und Kabelkanälen.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft mit Dampfbad und eine Sauna im Garten mit Panoramablick auf die Alpen.

De faciliteiten omvatten gratis ondergrondse parkeergelegenheid, gratis ochtendkrant en een wasserette / stomerij.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels St Clair zählen eine kostenfreie Tiefgarage, kostenfreie Tageszeitungen sowie der Wäscheservice und die chemische Reinigung.

De eigen badkamers omvatten kostbaar marmer en sommige kamers kijken uit op de rivier.
Freuen Sie sich auf Badezimmer mit kostbarem Marmor. Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Fluss.