Vertaling van "omgeving te midden " (Nederlands → Duits) :

Het Pousada Naturalia ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin van 1000 m², en op slechts 60 meter van het Abraão-strand.
Das Pousada Naturalia befindet sich in einer ruhigen Gegend inmitten eines 1.000 qm großen tropischen Gartens, nur 60 m vom Strand Abraão entfernt.

Het biedt een rustgevende omgeving te midden van weelderige Balinese tuinen.
Freuen Sie sich hier auf einen beruhigenden Rückzugsort inmitten von üppigen balinesischen Gärten.

Dit exclusieve toevluchtsoord ligt in een rustige en ontspannen omgeving te midden van 32 hectare aan tuinen.
Eingebettet in einer ruhigen und entspannten Umgebung liegt dieses exklusive Bergresort inmitten 80 Hektar großer Gärten, vor der Kulisse der majestätischen Hajar Berge.

Hotel Prezydent ligt in een rustige omgeving te midden van bossen.
Das Hotel Prezydent liegt in einer ruhigen Gegend inmitten von Wäldern.

Hotel El Palasiet is gevestigd in een klassieke, 19e-eeuwse villa en ligt op slechts 50 meter van de zee in een natuurlijke omgeving te midden van dennebomen.
Das El Palasiet Hotel begrüßt Sie in einer klassischen Villa aus dem 19. Jahrhundert nur 50 m von der Meeresküste entfernt inmitten natürlicher Pinienhaine.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving, te midden van het prachtige panorama van de Moezelvallei.
Das Hotel ist in eine friedliche Landschaft eingebettet und bietet einen wunderbaren Panoramablick auf das Moseltal.

Villa Rumah Kayu ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin op 200 meter lopen van het strand Sama-sama in Gili Trawangan.
Die Villa Rumah Kayu befindet sich 200 m vom Strand Sama-Sama in Gili Trawangan entfernt in ruhiger Lage, mitten in einem tropischen Garten.

First Hotel ligt in een rustige omgeving te midden van weelderig groen op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
In einer ruhigen Gegend umgeben von üppigem Grün erwartet Sie das First Hotel nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Tan Son Nhat entfernt.

Ideal House ligt in een rustige omgeving te midden van tuinen op 400 meter van het strand van Valtos.
Das Ideal House empfängt Sie 400 Meter vom Strand von Valtos entfernt in einer ruhigen Gegend.

Het Eurostars Zarzuela Park ligt in een rustige omgeving, te midden van prachtige tuinen.
In ruhiger Lage, umgeben von schönen Gärten, empfängt Sie das Eurostars Zarzuela Park.