Traduction de «omgeving leent de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving leent de omgeving van het hotel zich uitstekende voor langlaufen, met vele loipes in de buurt.
In den Wintermonaten nutzen Sie die vielen Langlaufloipen in der Nähe.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan nationaal park Tsitsikamma en de monding van de Storms River. Op minder dan 2 km afstand zijn diverse stranden, restaurants en winkels te vinden. De omgeving leent zich ook uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen der Tsitsikamma-Wald und die Flussmündung Storms River Mouth. Im Umkreis von 2 km befinden sich Strände, Restaurants und Geschäfte. Weitere beliebte Aktivitäten sind Wandern und Radfahren.

In de winter kunt u in de omgeving skiën en langlaufen. In de zomer leent de omgeving zich uitstekend voor activiteiten als mountainbiken, kanoën en golfen.
Im Winter vergnügen Sie sich beim Skifahren und Langlaufen. Im Sommer freuen Sie sich auf Mountainbiken, Kanufahren und die Möglichkeit in der Nähe Golf zu spielen.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en skitochten.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Skifahren.

De omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van wandeltochten.
Zu beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehört Wandern.

De omgeving leent zich ook prima voor watersporten zoals windsurfen.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen.

De omgeving leent zich uitstekend voor diverse activiteiten, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Die Umgebung lädt zum Skifahren, Radfahren und Wandern ein.

De omgeving leent zich ook uitstekend voor wandel- of fietstochten.
Die Umgebung eignet sich auch ideal zum Wandern oder Radfahren.

De omgeving leent zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder zeilen, windsurfen, kajakken en beachvolleybal.
Freuen Sie sich außerdem auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten wie Segeln, Windsurfen, Kajakfahren und Beachvolleyball.

De omgeving leent zich bij uitstek om te gaan wandelen, mountainbiken, fietsen, skiën en snowboarden.
Die umliegende Landschaft eignet sich besonders gut zum Wandern, Mountainbiken, Radfahren, Skifahren und Snowboarden.