Traduction de «omdat het ooit diende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gasthof zum Schupfen is een beroemde plaats, omdat het ooit diende als hoofdkantoor van de Tiroolse rebellenleider Andreas Hofer tijdens de Slagen bij de Bergisel in 1809.
Der Gasthof zum Schupfen ist dafür berühmt, dass er dem Tiroler Rebellenführer Andreas Hofer während der Kämpfe am Bergisel 1809 als Hauptquartier diente.

De stad is namelijk bekend omdat de grootste meteoriet die ooit de aarde trof hier insloeg, miljoenen jaren geleden. Logis Hôtel de France ligt 10,3 km van het station Saint-Junien en 45 km ten westen van Limoges.
Das Logis Hotel de France ist 10.3 km vom Bahnhof Saint-Junien entfernt und liegt 45 km westlich von Limoges.