Traduction de «olpe ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstaion van Olpe ligt op 700 meter van het hotel en de luchthaven van Dortmund bereikt u in 1 uur rijden via de snelweg A45.
Vom Bahnhof Olpe trennt das Hotel 700 m. Den Flughafen Dortmund erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt über die Autobahn A 45.

Het treinstation van Olpe ligt op 4 minuten lopen van het Koch's Hotel.
Der Bahnhof Olpe ist 4 Gehminuten vom Koch's Hotel entfernt.

Het treinstation van Olpe ligt op 7 km van de accommodatie, en de snelweg A45 bevindt zich op 5 minuten rijden.
Der Bahnhof Olpe ist 7 km von der Unterkunft entfernt und die Autobahn A45 erreichen Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten.

Dit 4-sterren hotel ligt op 2 km van het stadscentrum van Olpe en wordt omgeven door het platteland van Sauerland.
Umgeben vom Sauerland und 2 km vom Stadtzentrum Olpe entfernt wohnen Sie in diesem 4-Sterne-Hotel.

Dit superior viersterrenhotel ligt te midden van het zuidelijke Sauerland en beschikt over gratis wellness-faciliteiten, gemakkelijke toegang tot sportmogelijkheden, en een strategische ligging tussen Siegen en Olpe, aan de Biggesee.
Inmitten der idyllischen Landschaft des Sauerlandes bietet dieses 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer, verschiedene Wellnesseinrichtungen und bequeme Verbindung zu den örtlichen Sportmöglichkeiten. Hier wohnen Sie zwischen Siegen und Olpe nahe dem beliebten Biggesee.

Het hotel ligt op loopafstand van het Stadion voor Vrede en Vriendschap en het Olympisch Centrum voor Strandvolleyball. Ook het beursterrein OLP kan gemakkelijk bereikt worden met het regionale openbaar vervoer.
Das Hotel befindet sich außerdem nur wenige Gehminuten vom Friedens- und Freundschaftsstadion und vom Olympischen Beach-Volleyball-Zentrum entfernt. Das Messezentrum O.L.P. erreichen Sie bequem mit dem öffentlichen Nahverkehr.