Traduction de «old thorns » (Néerlandais → Allemand) :

Old Thorns Manor Hotel in South Downs biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Liphook.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Liphook (South Downs) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Old Thorns Manor Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Old Thorns Manor Hotel biedt 85 kamers aan voor je sportieve vakantie .
Old Thorns Manor Hotel bietet 85 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Golfplatz.

Old Thorns Manor Hotel is een idyllisch, 17e-eeuws gebouw, gevestigd op een prachtig landgoed van 161 hectare groot en gelegen op het platteland van Hampshire. Het biedt luxe accommodatie, spafaciliteiten en een golfbaan met 18 holes.
Auf einem wunderschönen 400 Hektar großen Grundstück in der Landschaft von Hampshire begrüßt Sie das Old Thorns Manor Hotel in einem idylischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, einen Wellnessbereich und einen 18-Loch-Golfplatz.

Old Thorns is eenvoudig bereikbaar vanaf de autosnelweg A3 tussen Londen en Portsmouth en ligt op nog geen 30 minuten rijafstand van de M25.
Bequem gelangen Sie von der Autobahn A3 von London nach Portsmouth zum Old Thorns, das weniger als 30 Minuten von der Autobahn M25 entfernt liegt.

De kampioenschapsgolfbaan met 18 holes van Old Thorns is ontworpen door Peter Alliss. Deze golfbaan is beschikbaar voor alle gasten.
Der weitläufige 18-Loch-Turniergolfplatz des Old Thorns wurde von Peter Alliss entworfen und steht allen Gästen zur Verfügung.

De Health Club van Old Thorns heeft ook een uitstekende nieuwe sportzaal, een zwembad en een sub-tropisch zwembad.
Der Health Club Old Thorns bietet Ihnen eine hervorragende neue Turnhalle, einen Pool sowie einen subtropischen Pool.