Vertaling van "oever van lough swilly " (Nederlands → Duits) :

De golfclub van Letterkenny ligt op 10 minuten rijden en beschikt over 18-holes. Het ligt in een schilderachtig park en grenst aan de oever van Lough Swilly.
Zum Golfclub Letterkenny fahren Sie 10 Autominuten, wo Sie ein 18-Loch-Golfplatz in einer malerischen Parklandschaft am Ufer des Meeresarmes Lough Swilly erwartet.

Dit voormalige kasteel is nu een stijlvol 4-sterrenhotel en is gelegen in een prachtige, afgelegen omgeving aan de oevers van Lough Rynn. Het hotel wordt omringd door meer dan 300 hectare adembenemend landschap en oude bossen.
In beeindruckender, abgeschiedener Lage am Ufer des Lough Rynn und inmitten einer 121 Hektar großen atemberaubenden Landschaft mit alten Wäldern empfängt Sie dieses prächtige Schloss, das heute ein elegantes 4-Sterne-Hotel ist.

Carrick on Shannon vindt u op slechts 3 km afstand en de oevers van Lough Bran liggen ook vlakbij.
Carrick on Shannon liegt nur 3 km entfernt. Die Ufer des Lough Bran befinden sich ganz in der Nähe.

Dit gezellige en landelijke 4-sterrenverblijf ligt aan de rustige oevers van Lough Inagh. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer.
Am ruhigen Ufer des Sees Lough Inagh erwartet Sie dieses reizvolle 4-Sterne-Landhotel.

Het hotel heeft kleurrijke kamers en een prachtig uitzicht over Lough Swilly. Gasten kunnen gratis golfen op de golfbaan van Buncrana, direct naast het hotel.
Von den farbenfrohen Schlafzimmern des Hotels genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Lough Swilly. Darüber hinaus können Sie sich auf dem Golfplatz Buncrana gleich neben dem Hotel bei einer kostenfreien Partie Golf vergnügen.

The Harbour Inn is gevestigd op slechts 3 minuten loopafstand van het strand in Buncrana, bovenop een heuvel en met uitzicht op de zandstranden van Lough Swilly.
In Hanglage mit Blick auf die Sandstrände von Lough Swilly erwartet Sie das The Harbour Inn nur 3 Gehminuten vom Strand in Buncrana entfernt.

De BB ligt op 4 minuten rijden van het nabijgelegen dorp Burnfoot en kijkt uit op Lough Swilly en Inch Island.
Sie wohnen eine 4-minütige Autofahrt vom Dorf Burnfoot entfernt und haben Aussicht auf den Meeresarm Lough Swilly und die Insel Inch Island.

De Town Clock BB ligt in het hart van Buncrana op het schiereiland Inishowen en bij de fjord Lough Swilly. Het biedt kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Town Clock BB befindet sich im Herzen von Buncrana auf der Halbinsel Inishowen, am Gletscherfjord von Lough Swilly und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het Silver Tassie bevindt zich in een schilderachtige omgeving in de buurt van Lough Swilly en beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en de Seascape Spa, die een breed scala aan behandelingen en Donegal-zeewierbaden biedt.
In malerischer Umgebung nahe dem Lough Swilly bietet das Silver Tassie kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze sowie das Seascape Spa mit einer großen Auswahl an Anwendungen und Donegal-Algenbädern.

Dit prachtige georgiaanse huis op een eigen landgoed met uitzicht op Lough Swilly biedt een oase van rust in het plaatsje Letterkenny in het graafschap Donegal.
Eine Oase der Ruhe und Stille in der Stadt Letterkenny, County Donegal, bietet dieses spektakuläre georgianische Haus, das Sie auf einem privaten Anwesen mit Blick auf Lough Swilly erwartet.