Vertaling van "oaze " (Nederlands → Duits) :

Hotel Oaz biedt 30 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Hotel Oaz bietet 30 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Er is ook een café voorzien bij Oāze Smiltenē.
Auf dem Gelände der Unterkunft lädt ein Café zu einem Besuch ein.

Oāze Smiltenē biedt een 24-uursreceptie.
Auch eine 24-Stunden-Rezeption sorgt im Oāze Smiltenē für Komfort.

Oāze Smiltenē wordt omgeven door een bos en ligt in een natuurlijke, groene omgeving met vijvers. Het vakantiehuis beschikt over een sauna en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Ferienhaus Oāze Smiltenē erwartet Sie in einer natürlichen, grünen Umgebung mit Teichen und Wäldern.

De ruïnes van het kasteel van Smiltene bevinden zich ook op 1,5 km van Oāze Smiltenē.
Die Ruinen des Schlosses von Smiltene erreichen Sie vom Oāze Smiltenē aus ebenfalls nach 1,5 km.

Hotel Oaz is rustig gelegen naast een eigen zandstrand en beschikt over een zwembad en een restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan. Het heeft kamers met een balkon en een satelliet-tv.
In ruhiger Lage neben einem privaten Sandstrand begrüßt Sie das Hotel Oaz. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, ein Restaurant mit mediterraner Küche sowie klimatisierte Zimmer mit Balkon und Sat-TV.

Hotel Oaz bevindt zich op 25 km van de luchthaven van Tirana en op 45 km van hoofdstad Tirana zelf.
Vom Flughafen Tirana trennen Sie 25 km. Die Hauptstadt selbst liegt 45 km entfernt.

In het elegante restaurant van het Oaz worden Italiaanse, Griekse en Albanese gerechten geserveerd.
Im eleganten Restaurant des Hauses werden Spezialitäten der Italienischen, griechischen und albanischen Küche serviert.

Het spacentrum Grand Oaze is maar liefst 1.800 m² groot en biedt een sauna, een Turks bad, een zout- en ijsgrot en een hot tub. U kunt ook genieten van een binnen- en buitenzwembad met een ontspanningsruimte met uitzicht op het bergachtige landschap.
Das 1. 800 m² große Grand Oaza Wellnesscenter bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine salzige Eishöhle und einen Whirlpol im Freien. Zudem finden Sie einen Innen- und Außenpool mit einem Erholungsbereich mit Blick auf die bergige Landschaft vor.