Traduction de «normaal » (Néerlandais → Allemand) :

Normaal geldt er een toeslag voor deze dienst.
Darüber hinaus gelten für diesen Service zusätzliche Gebühren.

Normaal gesproken verblijven hier gezinnen.
Diese Unterkünfte werden normalerweise von Familien bewohnt.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende crèmekleuren, zachte vloerbedekking, een 42-inch led-tv en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met glazen panelen, en een normaal of Japans bad.
Alle Zimmer sind in sanften Cremefarben dekoriert und mit weichen Teppichböden ausgestattet und bieten einen 42-Zoll-LED-Flachbild-TV und einen persönlichen Safe. In den eigenen Badezimmern sind entweder eine Glasduschkabine, eine Badewanne oder eine Tauchbadewanne im japanischen Stil vorhanden.

Het beschikt ook over zwembaden die u normaal gesproken alleen in een waterpark aantreft. Bovendien heeft u rechtstreeks toegang tot een zandstrand aan de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf Pools wie im Wasserpark und einen direkten Zugang zum Sandstrand am Mittelmeer.

Verder zijn de kamers voorzien van een kleine koelkast, een laptopkluis en een normaal kluisje.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein kleiner Kühlschrank, ein Safe und ein Laptopsafe.

Ze beschikken ook over een normaal balkon of een Frans balkon en een eigen, moderne badkamer met een douche en een haardroger.
Die weitere Ausstattung umfasst einen normalen Balkon oder einen französischen Balkon sowie ein eigenes, modernes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De moeilijkheid van excursies is normaal tot laag, zowel in de zomer en winter, dankzij de uitstekende wandelpaden.
Dank der exzellenten Wanderpfade ist die Schwierigkeit der Exkursionen sowohl im Winter als auch im Sommer niedrig bis mittel.

Dit opvallende hotel in Stolpe doet denken aan een statig huis en is gemodelleerd naar de kleine landhuisachtige hotels die je normaal alleen in Engeland en Frankrijk ziet.
Dieses an ein Herrenhaus erinnernde Hotel in Stolpe begrüßt Sie im Stil eines kleinen Landschlosses, wie sie oft in England oder Frankreich zu finden sind.

Dit comfortabele 2-sterrenhotel biedt alle gemakken die u normaal gesproken van een 3-sterrenhotel kunt verwachten.
Dieses gemütliche 2-Sterne-Hotel bietet Ihnen allen Komfort, den Sie sonst in einem 3-Sterne-Hotel erwarten würden.

Het volledige warme ontbijt wordt normaal gesproken geserveerd van 08:00 tot 10:00 uur.
Das warme Frühstück wird in der Regel zwischen 08:00 und 10:00 Uhr serviert.