Vertaling van "nog vol in werking " (Nederlands → Duits) :

Het Agriturismo Paracia is gevestigd in een alpine gebouw dat uitkijkt op de bergen van de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Het is een boerderij die nog vol in werking is en biedt gratis WiFi en panoramische appartementen.
Das in einem Gebäude im alpinen Stil untergebrachte Agriturismo Paracia liegt auf einem Bauernhof mit Aussicht auf die UNESCO-geschützten Dolomiten und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie Apartments mit Panoramablick.

Hotelgasten kunnen nog even wat werk afmaken in het businesscentrum of rondkijken in de cadeauwinkel.
Nutzen Sie auch das Businesscenter oder stöbern Sie im Laden nach Souvenirs. Das Hotel verfügt auch über ein Fitnessstudio.

U kunt in het moderne business centre nog even wat werk verzetten of u kunt zich heerlijk ontspannen in het zwembad in de centrale binnenplaats.
Arbeiten Sie später noch ein wenig im modernen Businesscenter und entspannen Sie anschließend am Pool im zentralen Innenhof.

Gasten van het PJ Watergate kunnen nog even wat werk afhandelen in het businesscentrum of in de souvenierwinkel op zoek gaan naar cadeautjes voor het thuisfront.
Nutzen Sie im PJ Watergate das Businesscenter oder suchen Sie nach Geschenken im Souvenirladen.

U kunt nog even wat werk doen in het moderne businesscentrum en gebruikmaken van de gratis boodschappendienst.
Sie können im modernen Businesscenter arbeiten und vom kostenfreien Lebensmittel-Einkaufsservice profitieren.

In het businesscentrum van het Eurotel kunt u nog even wat werk afmaken.
Im Businesscenter des Eurotel können Sie auch bequem arbeiten.

Ze zijn ideaal als u op uw reis nog aan het werk moet.
Die Studios erwarten Sie mit einem komfortablen Wohnbereich mit einem Schreibtisch und mit einem LCD-TV - perfekt auch, wenn Sie sich Arbeit mitgebracht haben.

Geniet van het heerlijke gratis ontbijtbuffet van Hotel Am Freischütz en begin een dag vol werk of uitstapjes goed.
Am Morgen erwartet Sie im Hotel Am Freischütz ein köstliches Frühstücksbuffet ohne Aufpreis, bevor Sie die Umgebung erkunden oder an Meetings teilnehmen.

Zo kunt u vol energie de stad bezichtigen of aan het werk gaan. U kunt ook ontspannen in de bar onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie auch an der Bar bei einem Getränk.

In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, nog wat werk afmaken, of ontspannen de krant lezen.
In der Lobby nutzen Sie das WLAN kostenfrei und können bequem arbeiten oder einfach nur bei der Lektüre einer Zeitung entspannen.