Vertaling van "nog net als " (Nederlands → Duits) :

De villa is nog net als toen.
Die Villa ist im Stil dieser Zeit gehalten.

Nog net voor vertrek kunt u cadeaus kopen in de souvenirwinkel.
Im Souvenirladen können Sie Mitbringsel erwerben.

Het Net House Hotel ligt in het hart van Istanbul, op nog geen 100 meter van het Taksimplein en de levendige boulevard Istiklal Caddesi.
Das Net House Hotel liegt weniger als 100 m vom Taksim-Platz und 100 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt im Herzen von Istanbul.

Op nog geen 500 meter van de accommodatie vindt u restaurants en bars. In net 10 minuten rijdt u naar het winkelcentrum Plaza Las Americas.
Restaurants und Bars finden Sie rund um die Unterkunft in einem Umkreis von 500 m und zum Einkaufszentrum Plaza Las Americas gelangen Sie nach einer kurzen 10-minütigen Autofahrt.

Agriturismo 4 Ricci is landelijk gelegen net buiten Cerveteri. Het is een nog in werking zijnde boerderij met veel boerderijdieren en producten van eigen bodem.
In ländlicher Umgebung, etwas außerhalb von Cerveteri, erwartet Sie der Agriturismo 4 Ricci, ein aktives Bauernhaus mit zahlreichen Nutztieren und Erzeugnissen aus eigenem Anbau.

Op loofafstand van La Villa della Regina bevindt zich een skiverhuur winkel en tevens bars en restaurants. Nog veel meer is te vinden net buiten Gressoney-la-Trinité, op 4 km afstand.
In der Nähe zur La Villa della Regina befindet sich ein Skiverleih, Bars und Restaurants. Und noch viel mehr gastronomische Einrichtungen finden Sie 4 Kilometer von Gressoney-la-Trinité entfernt.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 bevindt zich net voorbij knooppunt 5 van de snelweg M74 en is goed aangesloten op de snelweg, op nog geen 13 km van Glasgow.
Direkt an der Ausfahrt 5 der M74 bietet Ihnen das Holiday Inn Express Strathclyde eine gute Anbindung an die Autobahn. Sie wohnen nur 12,9 km von Glasgow entfernt.

Het Hampton Inn and Suites Mount Vernon / Belvoir ligt net ten zuiden van de stad Alexandria en op slechts 5 kilometer van het historische huis van George Washington. De nationale luchthaven van Washington bevindt zich op nog geen 29 kilometer van de accommodatie.
Das Hampton Inn and Suites Mount Vernon / Belvoir liegt nur 8 km vom historischen Haus von George Washington und 29 km vom Flughafen Ronald Reagan Washington National Airport entfernt etwas südlich von Alexandria.

Het populaire Copacabana-gedeelte ligt op nog geen 600 meter van het hotel, net als BoraBora Beach, waar u kunt gaan kitesurfen.
Neben dem beliebten Strandbereich Copacabana liegt auch der Strand BoraBora nur 600 m. Hier erwarten Sie Kitesurf-Einrichtungen.

De boerderij Agriturismo Il Falco is nog volop in gebruik en ligt net buiten het gehucht Casette d'Ete.
Das Agriturismo Il Falco ist ein bewirtschafteter Bauernhof etwas außerhalb der Ortschaft Casette d'Ete.