Traduction de «niets is onze » (Néerlandais → Allemand) :

In onze gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale, verse gerechten. Vergeet vooral niet om een van onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen te proberen.
Regional, frisch und raffiniert - unser gemütliches " Esszimmer" bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Küche, begleitet von den erstklassigen Grands Vins Mercure.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Onze ruime (niet-roken)kamers hebben een kluis, gratis minibar, flatscreen-tv en koffie-/theefaciliteiten.
Geräumige Nichtraucherzimmer mit Safe, kostenl. Minibar, Flachbildfernseher und Kaffee-/Teezubereitung.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.

De bar is de perfecte plek om bij te kletsen met vrienden of familie en onze barman zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt.
Unter dem wachsamen Auge unseres Chef-Barkeepers ist die Bar der perfekte Ort, um mit Familie oder Freunden Versäumtes aufzuholen.

'Superior'-kamer met queensize bed. Geniet van de rustige ligging van onze 'Superior'-kamers (niet-roken).
Superior Zimmer mit 1 Queensize Bett Genießen Sie die ruhige Lage unserer Nichtraucher Superior-Zimmer.

Superior Kamer (Niet-Rokers) U zult onze comfortabele kamers met eigentijdse inrichting, kwaliteitsbedden en thee- en koffiefaciliteiten weten te waarderen.
Superior Zimmer (Nichtraucher) Sie werden von unseren komfortablen Zimmern mit moderner Einrichtung, hochwertigem Bettenkonzept und Tee-/Kaffeezubereiter begeistert sein.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze Superior kamer met balkon, gratis minibar, Nespresso apparaat, volledig pakket Mercure welkomstproducten, dagelijkse krant en andere kleine details die de optimale omgeving creëren voor werk of ontspanning. Superior-kamer met 1 queensize bed Niet-rokers met balkon Naast het comfortabele queensize bed met donsmatras en -kussens kunt u vanaf het balkon genieten van uitzicht op het centrum van Madrid.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie unser Superior-Zimmer mit Balkon, kostenloser Minibar, Nespresso-Maschine, einem kompletten Set von Mercure Begrüßungsgeschenken, Tageszeitung und anderen kleinen Extras, die die perfekte Umgebung für Arbeit und Entspannung schaffen Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Queen-Size Bett, Mit Balkon Komfortables Queensize-Bett mit Federkernmatr. und -kissen, herrl. Blick über die Innenstadt von Madrid vom Balkon aus.

Verblijf in een van onze ruime, comfortabele en volledig gerenoveerde niet-rokenkamers.
Übernachten Sie in einem unserer geräumigen, komfortablen und komplett renovierten Nichtraucherzimmern.