Traduction de «nevelwoud » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ter ontspanning wandelen of genieten van een high tea in de tuinen van St. Andrew's Jetwing. Recreatieve reisjes naar het Nevelwoud en de Botanische Tuinen van Hakgala kunnen geregeld worden bij de excursiebalie.
Spazieren Sie geruhsam durch die Gartenanlage des St. Andrew's Jetwing oder nehmen Sie dort Ihren Nachmittagstee ein. Ausflüge in den Regenwald und in die Botanischen Gärten Hakgala werden gern am Tourenschalter für Sie organisiert.

Sueños del Bosque Lodge ligt aan de rand van het nationale park Los Quetzatles en biedt rustieke bungalows met een gratis ontbijt, gratis WiFi en uitzicht op het tropische nevelwoud.
Am Rand des Nationalparks Los Quetzales empfängt Sie die Unterkunft Sueños del Bosque mit Bungalows im Landhausstil, einem täglichen, kostenfreien Frühstück, kostenlosem WLAN und Aussicht auf den tropischen Regenwald.

Het personeel kan op verzoek uitstapjes organiseren naar het nabijgelegen nevelwoud, evenals wandeltochten en karten.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge zum nahe gelegenen Nebelwald, Wanderungen und Kartfahrten für Sie.

Dit milieuvriendelijke hotel, dichtbij het nevelwoud van Monteverde, biedt rustieke kamers met gratis WiFi en uitzicht over de tropische tuinen.
In der Nähe des Nebelwalds von Monteverde bietet Ihnen das umweltfreundliche Hotel im Landhausstil kostenfreies WLAN sowie Aussicht auf die Tropengärten.

De Poas Volcano Lodge ligt aan de rand van een beschermd nevelwoud.
Die Poas Volcano Lodge bietet am Rande eines geschützten Nebelwalds einen atemberaubenden Blick auf den Vulkan Poas.

Hotel Heliconia ligt in het nevelwoud van Monteverde en beschikt over een hot tub, een grote tuin, 2 restaurants en een spacentrum. Het biedt een massageservice en gratis WiFi.
Das Hotel Heliconia liegt im Nebelwald Monteverde und verfügt über einen Whirlpool, einen großen Garten, 2 Restaurants, ein Wellnesscenter, einen Massageservice und kostenloses WLAN.

Het personeel kan uitstapjes regelen naar het nevelwoud van Monteverde en biedt informatie over ziplining en rondreizen door Costa Rica.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Ausflüge in den Nebelwald von Monteverde und geben Ihnen Tipps für Seilrutschen und Reisen rund um Costa Rica.

Camino Verde Bed Breakfast Monteverde ligt in het dorpje Santa Elena. Het beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op het omliggende nevelwoud en de bergen.
Im Dorf Santa Elena begrüßt Sie das Camino Verde Bed Breakfast Monteverde und verfügt über eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge und den Nebelwald.

Bij de excursiebalie worden allerlei activiteiten aangeboden, zoals vogels en landschappen observeren en dagtochten naar het park Selvatura en het nevelwoud Santa Elena.
Am Tourenschalter des Hotels Ficus können verschiedene Aktivitäten wie Ausflüge zum Selvatura-Park und zum Wolkenwald von Santa Elena, aber auch Vogelbeobachtungen und ein Abstecher in den Hochseilgarten organisiert werden.

De Paraíso Quetzal Lodge heeft een uitgestrekte tuin, houten bungalows, en een terras met uitzicht op het nevelwoud.
Die Paraíso Quetzal Lodge erwartet Sie mit weitläufigen Gärten und Holzbungalows sowie einer Terrasse mit Aussicht auf den Nebelwald.