Vertaling van "natuurlijke omgeving midden " (Nederlands → Duits) :

Het Renaissance Barcelona Fira Hotel introduceert het unieke concept van een natuurlijke omgeving midden in de stad Barcelona. U kunt tevens gebruikmaken van een conciërge of een auto huren.
Dieses Hotel kann mit seinem einzigartigen Konzept, mitten in Barcelona eine natürliche Umgebung zu schaffen, punkten und kann darüber hinaus mit Serviceleistungen wie einem Concierge oder einer Autovermietung überzeugen.

Villa Paula beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi en bevindt te midden van een natuurlijke omgeving.
Die Villa Paula verwöhnt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Außenpool und liegt natürlicher Umgebung.

Te midden van deze prachtige en natuurlijke omgeving bieden deze appartementen een persoonlijk tintje.
Inmitten einer wunderschönen, natürlichen Umgebung erwarten Sie diese Apartments mit persönlicher Note.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
In einer ruhigen natürlichen Umgebung in Saintes Maries de la Mer im Herzen der Camargue bietet dieses Hotel komfortable Zimmer, 2 Swimmingpools, einen Tennisplatz und ein Reitzentrum.

Het Aonang Phu Petra Resort ligt in Krabi, te midden van bergen en een natuurlijke omgeving.
Das in Krabi gelegene Aonang Phu Petra Resort begrüßt Sie inmitten von Bergen und Natur.

La Réserve de Beaulieu is een beroemde en charmante accommodatie aan de Rivièra. Het biedt een luxueus en gezellig verblijf te midden van een unieke natuurlijke omgeving.
Das La Réserve de Beaulieu ist eine berühmte, traumhafte Unterkunft an der Riviera, die Luxus und Behaglichkeit gelungen in einzigartiger Natur kombiniert.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Hotel El Palasiet is gevestigd in een klassieke, 19e-eeuwse villa en ligt op slechts 50 meter van de zee in een natuurlijke omgeving te midden van dennebomen.
Das El Palasiet Hotel begrüßt Sie in einer klassischen Villa aus dem 19. Jahrhundert nur 50 m von der Meeresküste entfernt inmitten natürlicher Pinienhaine.

Dit charmante hotel beschikt over een spectaculaire ligging te midden van een natuurlijke omgeving in de Pyreneeën.
Dieses hübsche Hotel genießt eine fantastische Lage in der wunderschönen Naturlandschaft der Pyrenäen.

Aurelia bevindt zich in de bergen en is het hele jaar geopend. Het hotel ligt te midden van een prachtige, natuurlijke omgeving.
Das in den Bergen gelegene Logis de France Aurelia Hotel ist ganzjährig geöffnet und bietet Ihnen eine ideale Lage, um die ruhige natürliche Umgebung zu genießen.