Traduction de «namiddag of avond » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ook genieten van huisgemaakte taarten, verse pannenkoeken, lichte maaltijden en verfrissende cocktails in de namiddag of avond.
Freuen Sie sich auf hausgemachten Kuchen, frische Pfannkuchen, leichte Bistro-Küche und erfrischende Cocktails am Nachmittag oder Abend.

Geniet van het leven in onze loungebar. Proef onze koffievarianten 's morgens en in de namiddag en ontspan 's avonds met een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Lassen Sie es sich gut gehen in unserer Lounge-Bar: Genießen Sie morgens und nachmittags unsere Kaffee-Spezialitäten - und entspannen Sie abends bei einem Bier, Drink oder Grand Vin Mercure.

In de namiddag en 's avond kunt u hier terecht voor een hapje en een drankje.
Am Nachmittag und abends können Sie sich bei Snacks und Getränken erholen.

Haus am Stein serveert ook koffie en gebak in de namiddag en een dinerbuffet in de avond.
Nachmittags genießen Sie im Haus am Stein Kaffee und Kuchen, am Abend erwartet Sie ein Buffet.

In de namiddag en 's avonds kunt u onder het genot van een exotische cocktails genieten van aangename muziek.
Entspannen Sie sich am Nachmittag und am Abend bei einem exotischen Cocktail während Sie angenehme Musik hören.

Er wordt elke dag in de namiddag een receptie gehouden in Harbor met wijn en kaas, en 's avonds kun u genieten van melk en koekjes.
An jedem Tag können Sie im Inn by the Harbor nachmittags an einem Empfang mit Wein und Käse teilnehmen, während Sie am Abend bei Milch und Gebäck verweilen.

In de late namiddag en 's avonds serveert het een dinerbuffet en à-la-cartegerechten.
Am späten Nachmittag und am Abend genießen Sie ein Abendessen vom Buffet oder à la carte.

In de namiddag wordt deze tot tearoom getransformeerd, en 's avonds is het een wijnbar'. s Zomers kunnen gasten genieten van maaltijden op het schaduwrijke terras van het hotel.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der schattigen Terrasse des Hotels genießen.

De all-inclusiveaanbieding is inclusief een ontbijtbuffet, een brunch om 12:00 uur, een hapjes- en gebakbuffet in de namiddag en een 5-gangendiner en kinderbuffet in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Brunch am Mittag, ein Snack- und Kuchenbuffet am Nachmittag und ein 5-Gänge-Menü sowie ein Kinderbuffet am Abend.