Vertaling van "naast watersporten " (Nederlands → Duits) :

Naast watersporten zijn er allerlei andere dingen te doen. U kunt bijvoorbeeld biljart spelen of genieten van een ontspannende massage.
Vergnügen Sie sich am Strand und im Meer, spielen Sie eine Partie Billard oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Naast watersporten en klif-wandelingen kunt u ook in de stad terecht voor tennis, golf, squash en bowling.
Neben Wassersportmöglichkeiten und Klippenwanderungen stehen Ihnen in der Stadt Einrichtungen zum Spielen von Tennis, Golf, Squash und Bowls zur Verfügung.

Dankzij de gunstige locatie van Seeresidenz Klink naast het meer Müritz kunt u gemakkelijk tal van watersporten beoefenen en lokale, historische bezienswaardigheden bezoeken.
Aufgrund der guten Lage der Seeresidenz Klink direkt an der Müritz haben Sie einen schnellen und einfachen Zugang zu zahlreichen Wassersportarten und historischen Attraktionen.

Het Colon Hotel ligt naast de zeilclub van Benidorm, waar u kunt deelnemen aan diverse watersporten.
Das Hotel Colon liegt neben dem Segelclub von Benidorm, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden.

U vindt er onder meer het tropisch zwembad Aqua Mundo met een Aqua Cinema. Het ligt naast het Eemmeer, dat ideaal is voor watersporten.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen, tropischen Pool Aqua Mundo mit Aqua-Kino und den angrenzenden See Eemmeer, der sich ideal für Wassersportarten eignet.

Het strand naast het hotel biedt veel mogelijkheden voor watersporten, waaronder zeilen, windsurfen en kajakken.
Der Strand neben der Unterkunft ist besonders für seine Wassersportmöglichkeiten, wie Segeln, Windsurfen oder Kajakfahren bekannt.

In de omgeving kunt u naast fietsen ook wandelen, watersporten, kanoën, duiken, vissen en skiën.
Neben Radfahren sorgen in der Umgebung Freizeitaktivitäten, wie Wandern, Wassersport, Kanufahren, Tauchen, Angeln und Skifahren für Erholung.

In de naaste omgeving kunt u watersporten en vindt u skipistes, schilderachtige wandelpaden en nog veel meer.
So erwarten Sie in der Nähe zahlreiche Wassersportaktivitäten, Skipisten, malerische Wanderwege und vieles mehr.

Het strand naast de appartementen is populair voor het beoefenen van watersporten zoals zeilen, windsurfen en kajakken.
Der Strand neben den Apartments erfreut sich insbesondere bei Wassersportlern großer Beliebtheit - ob beim Segeln, Windsurfen oder Kajakfahren.

Naast een scala aan watersporten biedt Hotel Kervansaray sportvelden voor voetbal en tennis, en een minigolfbaan.
Neben vielen Möglichkeiten zum Wassersport bietet Ihnen das Hotel Kervansaray auch Fußball- und Tennisplätze sowie eine Minigolfanlage.