Vertaling van "naast de dichtstbijzijnde " (Nederlands → Duits) :

Top Residence Kurz is gelegen op een hoogte van 2.000 meter en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. Het bevindt zich naast de dichtstbijzijnde lift van het Schnalstaler Gletscher skigebied in Maso Corto.
Die Top Residence Kurz bietet Apartments zur Selbstverpflegung auf einer Höhe von 2.000 Metern, unmittelbar neben dem nächsten Lift des Schnalstaler Gletscherskigebiets in Kurzras.

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Direkt neben der Penzión Anjel beginnen Radwege und Tennisplätze befinden sich in 40 m Entferntung. Eien Minigolfanlage erreichen Sie nach 1,5 km. Das nächstgelegene Restaurant liegt 20 m und der nächstgelegene Supermarkt 50 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich vlak naast het hotel, en de dichtstbijzijnde winkel bereikt u in minder dan 2 minuten lopen.
Das nächstgelegene Restaurant befindet sich direkt neben der Unterkunft.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt naast de deur en de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel bevindt zich op 500 meter.
Das nächste Restaurant liegt direkt nebenan und das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 500 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant vindt u direct naast de accommodatie.
Das nächste Restaurant befindet sich neben der Unterkunft.

De dichtstbijzijnde luchthaven ligt naast Dubrovnik, op 88 km afstand, en is gemakkelijk bereikbaar met de boot.
Den nächstgelegenen, 88 km entfernten Flughafen Dubrovnik erreichen Sie leicht und bequem mit dem Schiff.

Het White House Lopud ligt naast een bos met dennen- en olijfbomen op het eiland Lopud en op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das White House Lopud auf der Insel Lopud liegt nur 200 m vom nächsten Strand entfernt, direkt neben einem Pinien- und Olivenwald.

De golfbaan Miraflores ligt naast het Grangefield Oasis en het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op minder dan 2 km afstand.
Der Golfplatz Miraflores befindet sich neben dem Grangefield Oasis und der nächste Strand liegt weniger als 2 km entfernt.

De dichtstbijzijnde taverna vindt u pal naast de accommodatie en er zijn diverse winkels, markten, en bars slechts 400 meter verderop, bij het dorpje Agios Ioannis.
Die nächste Taverne befindet sich direkt neben der Unterkunft. Verschiedene Läden, Märkte und Bars im Ort Agios Ioannis liegen nur 400 m entfernt.

Het Alpenhotel Marcius ligt 1500 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipiste. Het ligt op slechts 80 meter van de dichtstbijzijnde lift in het skigebied Nassfeld.
Auf 1500 m über dem Meeresspiegel liegt das Alpenhotel Marcius direkt an einer Skipiste nur 80 m vom nächsten Lift des Skigebiets Nassfeld entfernt.