Traduction de «mytilini » (Néerlandais → Allemand) :

Pyrgos of Mytilini heeft een gunstige ligging op een paar meter van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, populaire restaurants en uitgaansgelegenheden van de stad.
Das Pyrgos of Mytilene genießt eine herrliche Lage, nur wenige Meter von den wichtigen touristischen Attraktionen, beliebten Restaurants und dem Nachtleben der Stadt entfernt.

Het Fontana ligt op een centrale locatie in de stad Mytilini, vlak bij vele winkels, restaurants, musea en het kasteel van de stad.
Das Fontana besticht durch seine zentrale Lage in der Stadt Mytilini in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Restaurants, Museen und der Festung der Stadt.

Fontana Rooms ligt op een gunstige locatie, op 500 meter van het strand Tsamakia, op 300 meter van de haven en vlak bij de centrale markt van Mytilini.
Das Fontana Rooms begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des zentralen Marktplatzes von Mytilini, nur 500 m vom Strand Tsamakia und 300 m vom Hafen entfernt.

Het kasteel van Mytilini ligt op slechts 2,2 km afstand en de haven bevindt zich op 15 minuten loopafstand.
Das Schloss Mytilini befindet sich nur 2,2 km entfernt und zum Hafen gelangen Sie nach einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang.

Het neoklassieke Orfeas Hotel ligt in het centrum van Mytilini, op slechts 100 meter afstand van de haven en het dichtstbijzijnde strand.
Das neoklassische Orfeas Hotel liegt nur 100 m vom Hafen und dem nächsten Strand entfernt im Zentrum von Mytilini.

Hotel Sappho is centraal gelegen in Mytilini, op 1 km van het strand. Het heeft kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
In zentraler Lage in Mytilini und 1 km vom Strand entfernt erwartet Sie das Sappho Hotel mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Op 500 meter vindt u het gemeentelijk kunstmuseum in Mytilini en op 700 meter het kasteel.
Die Angelos Rooms befinden sich 500 m von der städtischen Kunstgalerie und 700 m von der Festung von Mytilini entfernt.

Het Blue Sea heeft een gunstige ligging in het centrum van Mytilini en biedt een snelle toegang tot diverse winkels en restaurants.
Das Hotel Blue Sea bietet eine günstige Lage im Zentrum von Mytilini, so dass Sie schnellen Zugang zu Restaurants und Geschäften genießen.

Hotel Blue Sea kijkt uit over de belangrijkste haven van Mytilíni en de zee. Het driesterrenhotel biedt een loungebar, een 24-uursreceptie en geluiddichte kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das 3-Sterne-Hotel Blue Sea erwartet Sie mit Blick auf den Haupthafen von Mytilini und das Meer. Freuen Sie sich auf eine Loungebar, eine 24-Stunden-Rezeption und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf kostenfreie Parkplätze.

De luchthaven Mytilini bevindt zich 7,5 km verderop.
Den Flughafen Mytilini erreichen Sie nach 7,5 km.